1 00:00:15,580 --> 00:00:18,012 Po mnoha zkouškách a útrapách, Kuo Tsing konečně 2 00:00:18,113 --> 00:00:21,443 se vrátil na Peach lsland být sjednocený se svou milovanou 3 00:00:57,746 --> 00:00:59,837 Slibuješ mi, že nikdy neodejdeš zase ostrov? 4 00:00:59,947 --> 00:01:01,913 Slibuji, že tě nikdy neopustím 5 00:01:02,013 --> 00:01:03,343 a strávit zbytek svého života s tebou tady 6 00:01:05,514 --> 00:01:07,207 Proč se tvůj táta zeptal mých 6 učitelů být tady? 7 00:01:07,314 --> 00:01:09,542 Taky nevím 8 00:01:09,646 --> 00:01:10,544 Tentokrát se vracíme k mámě 9 00:01:10,646 --> 00:01:12,612 musí jim dělat radost 10 00:01:19,813 --> 00:01:20,972 To jsou zbraně mého šestého učitele 11 00:01:24,113 --> 00:01:24,976 Krev... 12 00:01:31,147 --> 00:01:32,044 Šestý učitel 13 00:01:37,846 --> 00:01:39,311 co se tu stalo? 14 00:01:39,413 --> 00:01:41,936 Šestý učitel je mrtvý, ten druhý pět učitelů? 15 00:01:42,047 --> 00:01:44,569 Pojďme dále zkoumat 16 00:01:44,680 --> 00:01:45,839 zjistíme 17 00:01:54,379 --> 00:01:56,140 Proč jsou dveře hrobu mé matky otevřeno? 18 00:01:58,913 --> 00:02:01,105 Podívej, tady se píše 19 00:02:01,212 --> 00:02:02,439 Vypadají jako můj druhý učitel rukopis 20 00:02:03,513 --> 00:02:07,775 Všichni pozor 21 00:02:09,546 --> 00:02:11,011 Tato postava nebyla dokončena 22 00:02:12,079 --> 00:02:13,170 Obávám se, že se mohlo stát něco špatného 23 00:02:16,913 --> 00:02:21,242 Druhý, třetí a pátý učitel 24 00:02:24,212 --> 00:02:26,007 učitel... 25 00:02:35,646 --> 00:02:36,804 Všechny jsou od mého otce 26 00:02:36,912 --> 00:02:38,173 pro mou matku 27 00:02:39,012 --> 00:02:40,501 Říkáš, že přišel můj učitel? ukrást šperky? 28 00:02:41,313 --> 00:02:43,279 Ty se opovažuj... 29 00:02:43,646 --> 00:02:45,612 Můj druhý učitel je skutečný hrdina 30 00:02:45,712 --> 00:02:47,611 proč by kradl tvého otce? 31 00:02:47,712 --> 00:02:49,372 Je ještě méně pravděpodobné, že ukradl hrob tvé matky 32 00:02:52,845 --> 00:02:55,505 „Bei“ a „Jiu“ 33 00:03:10,779 --> 00:03:13,609 3. učitel byl zraněn jeho prstové dovednosti Jiao Yin 34 00:03:13,712 --> 00:03:14,973 Tato technika byla ukradena tvému otci 35 00:03:15,079 --> 00:03:16,340 od Mui Chiu Fung 36 00:03:17,313 --> 00:03:19,744 Mui je mrtvý, kdo další to ví? 37 00:03:19,845 --> 00:03:24,334 Mui měla studenty, když byla naživu, to je... 38 00:03:25,845 --> 00:03:28,902 Tuto nefritovou botu jsem ještě neviděl v matčině hrobě 39 00:03:36,578 --> 00:03:38,441 Podívej, oblečení tvého otce 40 00:03:53,245 --> 00:03:55,643 To je nemožné 41 00:03:55,745 --> 00:03:58,074 Můj otec moji matku hluboce miloval 42 00:03:58,178 --> 00:04:00,201 I když Jiang Nan Čtyři podivíni byli zabiti 43 00:04:00,312 --> 00:04:01,937 proč zůstaly dveře otevřené? 44 00:04:03,478 --> 00:04:05,671 Jak mohly tyto mrtvoly zůstat v hrobě 45 00:04:05,779 --> 00:04:06,767 s matkou? 46 00:04:11,911 --> 00:04:13,639 Druhý učitel chtěl psát slovo 'tung' (východ) 47 00:04:13,745 --> 00:04:15,937 aby nás varoval před východním zlem 48 00:04:18,512 --> 00:04:20,909 Není východní zlo, tvůj otče Titul drogisty Huanga? 49 00:04:23,011 --> 00:04:24,806 Bohužel už bylo pozdě 50 00:04:25,512 --> 00:04:27,375 Kde jsou starší učitelé a čtvrtý učitel? 51 00:04:27,744 --> 00:04:29,335 Starší učitel a čtvrtý učitel 52 00:04:37,778 --> 00:04:38,675 Čtvrtý učitel 53 00:04:51,111 --> 00:04:52,440 Čtvrtý učitel, to jsem já 54 00:04:56,611 --> 00:04:57,634 Čtvrtý učitel 55 00:04:59,444 --> 00:05:02,172 Jsem Kuo Tsing, poznáváš mě? 56 00:05:04,744 --> 00:05:05,937 to jsi ty? 57 00:05:06,278 --> 00:05:09,005 Poznáváš mě, řekni mi, co se stalo? 58 00:05:09,411 --> 00:05:11,207 já... 59 00:05:16,711 --> 00:05:18,734 Váš učitel chce psát, nechte ho 60 00:05:56,344 --> 00:06:02,140 Čtvrtý učitel...už vím 61 00:06:07,910 --> 00:06:09,399 chcete napsat slovo Huang 62 00:06:09,511 --> 00:06:12,136 Ne, je na Peach lsland 63 00:06:12,244 --> 00:06:13,335 I ten nejhloupější člověk ví 64 00:06:13,444 --> 00:06:15,501 můj otec ho zabil 65 00:06:15,611 --> 00:06:18,042 proč by marnil své poslední úsilí 66 00:06:18,144 --> 00:06:20,235 napsat jméno jeho vraha? 67 00:06:20,344 --> 00:06:22,310 Musí to být někdo jiný 68 00:06:22,411 --> 00:06:26,104 Ne, píše slovo Huang 69 00:06:32,476 --> 00:06:33,135 Starší učitel 70 00:06:35,044 --> 00:06:37,908 Co... student udeří učitele? 71 00:06:38,410 --> 00:06:41,172 Pane učiteli, udělal jsem smyk 72 00:06:41,277 --> 00:06:42,606 přijměte prosím mou omluvu 73 00:06:44,277 --> 00:06:47,333 Nejsem tvůj učitel 74 00:06:47,443 --> 00:06:49,841 Šéf Peach lsland je tvůj tchán 75 00:06:49,944 --> 00:06:52,240 ještě mě potřebuješ jako učitele? 76 00:06:52,610 --> 00:06:55,633 Jak mohl Jiang Nan Six Weirdoes' drobné triky 77 00:06:55,743 --> 00:06:58,039 být hoden být vaším učitelem? 78 00:06:58,144 --> 00:06:59,439 Jsem na vině 79 00:06:59,543 --> 00:07:02,169 prosím potrestej mě, prosím nezlob se 80 00:07:02,276 --> 00:07:04,538 Dobře, pokud si mě stále vážíš jako váš učitel 81 00:07:04,643 --> 00:07:05,631 udělej mi laskavost 82 00:07:05,743 --> 00:07:08,675 splním tvé přání 83 00:07:08,777 --> 00:07:10,073 Jdi a usekni Huanga a hlavu jeho dcery 84 00:07:10,176 --> 00:07:12,472 a přines mi je 85 00:07:13,276 --> 00:07:14,299 já... 86 00:07:15,143 --> 00:07:17,541 Huangova dcera je hned vedle tebe 87 00:07:17,643 --> 00:07:20,336 je na tobě, jestli ji zabiješ nebo ne 88 00:07:20,443 --> 00:07:22,068 Pokud ne 89 00:07:22,176 --> 00:07:23,938 už mě nikdy neuvidí 90 00:07:24,043 --> 00:07:27,237 A přerušíme náš vztah 91 00:07:30,410 --> 00:07:33,342 Huang je v chrámu lron Spear, Hned ho budu hledat 92 00:07:33,443 --> 00:07:35,534 Nemusí vám být jedno, jestli je mrtvý nebo živý 93 00:07:36,876 --> 00:07:39,240 "Chrám lronského kopí" 94 00:07:49,343 --> 00:07:52,639 Starší učitel... 95 00:08:01,043 --> 00:08:02,475 Zbláznili jste se? 96 00:08:02,576 --> 00:08:04,474 Zabil jsi mých pět učitelů 97 00:08:09,676 --> 00:08:11,006 co? 98 00:08:11,109 --> 00:08:13,631 Na mém ostrově byli živí a zdraví 99 00:08:13,742 --> 00:08:14,867 proč zemřeli? 100 00:08:15,509 --> 00:08:16,668 Zabil jsi je 101 00:08:16,776 --> 00:08:18,367 a ještě předstíráš? 102 00:08:18,475 --> 00:08:19,702 kdo to viděl? 103 00:08:19,809 --> 00:08:22,401 Jsem slepý, ale někdo to musel vidět 104 00:08:23,243 --> 00:08:24,368 Starší učitel 105 00:08:25,475 --> 00:08:28,566 Stále si ceníš našeho vztahu 106 00:08:28,676 --> 00:08:31,234 Řekl mi to váš čtvrtý učitel 107 00:08:31,342 --> 00:08:33,399 viděl vraha při práci 108 00:08:34,109 --> 00:08:35,097 Mohl tě obvinit? 109 00:08:43,043 --> 00:08:47,634 No a co? Říká se mi východní zlo 110 00:08:47,742 --> 00:08:50,207 Vždy jsem šel svou cestou nezávisle na sobě 111 00:08:50,309 --> 00:08:53,173 Musím se vyhýbat těmto vraždám? 112 00:08:54,575 --> 00:08:57,735 Máš pravdu, všechny jsem je zabil 113 00:08:57,842 --> 00:09:01,604 Ne, tati, netahej na sebe co jsi neudělal 114 00:09:04,208 --> 00:09:04,674 ty... 115 00:09:04,776 --> 00:09:05,901 Ztratit se 116 00:09:06,309 --> 00:09:08,537 Pokud to neuděláš, můj otec tě zabije 117 00:09:08,842 --> 00:09:10,603 Ty se opovažuješ šikanovat mou dceru? 118 00:09:15,776 --> 00:09:18,241 Tati, proč se musíš přiznat k těm vraždám? 119 00:09:21,642 --> 00:09:24,403 Lidé říkají, že tvůj otec je divný a zlý 120 00:09:24,509 --> 00:09:26,065 Vy to nevíte? 121 00:09:26,175 --> 00:09:28,403 Udělal by zlý člověk dobro? 122 00:09:28,908 --> 00:09:32,272 Tvůj otec udělal všechny špatné věci 123 00:09:33,575 --> 00:09:36,699 Jiang Nan si pomyslel ‚divnou šestku‘ byli morální hrdinové 124 00:09:36,808 --> 00:09:40,241 pohrdám jimi 125 00:09:41,075 --> 00:09:45,235 Dobře...to, co jsi řekl, je k věci 126 00:09:45,342 --> 00:09:46,705 To obdivuji 127 00:09:50,641 --> 00:09:52,971 On je východní zlo, já jsem západní jed 128 00:09:53,075 --> 00:09:57,007 Těch šest podivínů jsou pokrytci a zaslouží si zemřít 129 00:09:57,108 --> 00:09:59,835 zbyl jen starý slepec, Postarám se o něj 130 00:10:03,108 --> 00:10:05,505 Starý slepec, expert na kung-fu jsou východní zlo 131 00:10:05,608 --> 00:10:08,200 a Western Poison, jižní král a severní žebrák 132 00:10:08,309 --> 00:10:09,865 Můj otec je Eastern Evil 133 00:10:09,975 --> 00:10:12,203 a tohle je Ouyang Fung, přezdívaný Western Poison 134 00:10:12,309 --> 00:10:13,297 Raději si dávejte pozor 135 00:10:16,341 --> 00:10:17,637 Dikobrazí brnění? 136 00:10:17,741 --> 00:10:22,366 Přesně tak, štěstí Mám na sobě toto brnění, 137 00:10:22,474 --> 00:10:25,668 nebo mě zabije strýc Ouyang jedovatí hadi 138 00:10:35,875 --> 00:10:39,069 Mistře Nebo, říkáte si velcí hrdinové 139 00:10:39,174 --> 00:10:41,640 Smrti se ještě nebojíš bojíš se ponížení 140 00:10:41,741 --> 00:10:45,173 Pokud ne, pak bys měl raději jít se mnou 141 00:10:46,174 --> 00:10:47,970 Jdi, vlez do tohoto chrámu 142 00:11:03,074 --> 00:11:05,233 Idiote, vážně si myslíš Nezabiju tě? 143 00:11:20,374 --> 00:11:21,397 Mistr Ouyang 144 00:11:21,807 --> 00:11:24,239 Yang Kang, byl jsi tam? celou tu dobu? 145 00:11:24,341 --> 00:11:27,000 Ano, ale když už jsi tady 146 00:11:27,107 --> 00:11:28,800 není třeba, abych se do toho pletl 147 00:11:28,907 --> 00:11:32,362 Ale myslím, že ho nemusíš pronásledovat 148 00:11:32,474 --> 00:11:35,633 Drogista Huang a vy jste oba odborníci na kung-fu 149 00:11:35,740 --> 00:11:38,604 I kdyby, bylo by těžké vyhrát dohnali jsme ho; 150 00:11:38,707 --> 00:11:41,935 proč nenechat Kuo Tsinga, aby se s ním vypořádal? 151 00:11:42,041 --> 00:11:45,235 Tím se Huang dostane do dilematu zabít ho nebo ne 152 00:11:45,341 --> 00:11:46,238 Není to dobré? 153 00:11:47,308 --> 00:11:49,967 Necháme Huanga takhle utéct? 154 00:11:50,074 --> 00:11:52,403 Vlastně ne. Díval jsem se... 155 00:11:52,507 --> 00:11:55,962 Huang Yung nutí nebo do chrámu 156 00:11:56,507 --> 00:11:59,564 Půjdeme dovnitř a počkáme 157 00:11:59,674 --> 00:12:01,765 Pokud je Huang Yung pod naší kontrolou 158 00:12:01,874 --> 00:12:04,499 Drogista Huang nebude moci pryč od nás taky 159 00:12:07,807 --> 00:12:09,830 Je to Ouyang Fung, schovejme se 160 00:12:30,473 --> 00:12:32,405 Mistře Ouyangu, posaďte se prosím 161 00:12:42,874 --> 00:12:46,806 Yang Kang, ty jsi princ z království Jin 162 00:12:46,906 --> 00:12:49,498 Choval jsi ke mně respekt celou tu dobu 163 00:12:49,607 --> 00:12:51,095 je něco co chceš? 164 00:12:52,473 --> 00:12:53,995 Moje kung-fu je nedůstojné 165 00:12:54,106 --> 00:12:56,197 Musím se na tebe ve všem spolehnout 166 00:12:56,307 --> 00:12:57,330 co bych mohl chtít? 167 00:12:57,740 --> 00:13:01,467 Vaše prstová technika Jiao Yin je docela dobrý 168 00:13:03,106 --> 00:13:05,936 Jsi chytrý člověk, řekni mi upřímně 169 00:13:06,040 --> 00:13:09,802 Byl jsi přemýšlivý co jsi dělal 170 00:13:10,340 --> 00:13:12,306 Myslíte si, že po smrti mého synovce? 171 00:13:12,407 --> 00:13:14,838 Nemám nikoho, kdo by mě následoval 172 00:13:14,940 --> 00:13:17,031 tak, že chceš, abych tě vzal jako můj student? 173 00:13:17,140 --> 00:13:19,901 Mistře Ouyangu, Obdivuji obě postavy 174 00:13:20,006 --> 00:13:21,869 a kung-fu tvého synovce a... 175 00:13:21,973 --> 00:13:25,030 moc rád by se spřátelil s ním, ale... 176 00:13:25,140 --> 00:13:28,197 Ale je mrtvý, tak mluvte na rovinu co chceš 177 00:13:28,539 --> 00:13:31,767 Chceš, abych byl tvůj učitel, dobře 178 00:13:33,173 --> 00:13:34,695 Učiteli, dovolte mi, abych se vám poklonil 179 00:13:35,639 --> 00:13:37,662 Zůstaňte tady, odhalím jejich plán 180 00:13:42,439 --> 00:13:44,167 Strýčku Ouyangu, jak se máš? 181 00:13:49,472 --> 00:13:53,461 Můj táta mě požádal, abych tě tu přivítal 182 00:13:53,572 --> 00:13:54,868 proč se divíš? 183 00:13:56,006 --> 00:13:58,267 Strýc Ouyang věděl, že jsem vzadu 184 00:13:58,372 --> 00:14:00,167 Co se mnou tvůj otec chce? 185 00:14:00,272 --> 00:14:03,238 Můj otec mě požádal, abych ti to řekl 186 00:14:03,339 --> 00:14:04,896 po intenzivním přemýšlení pro 7 celých dní a nocí 187 00:14:05,006 --> 00:14:07,233 pochopil význam kusu psaní 188 00:14:07,973 --> 00:14:08,904 Jaký text? 189 00:14:11,906 --> 00:14:16,133 "Silly sing, Onyilade" 190 00:14:16,472 --> 00:14:19,404 "Seyicoshui Halfman Puyin" 191 00:14:20,139 --> 00:14:21,537 Jiao Yin manuál? 192 00:14:21,639 --> 00:14:22,570 je to tak 193 00:14:23,306 --> 00:14:24,465 co to říká? 194 00:14:24,873 --> 00:14:28,737 Zapomněl jsem na část o tom, jak odpočívat 195 00:14:29,105 --> 00:14:33,037 Jsi tak chytrý 196 00:14:33,139 --> 00:14:34,900 Nevěřím, že jsi na to zapomněl 197 00:14:35,005 --> 00:14:37,528 Jen jsem se chtěl zeptat strýce pár věcí 198 00:14:37,639 --> 00:14:39,831 jakmile je budete moci potvrdit 199 00:14:39,939 --> 00:14:42,269 Pamatoval bych si každé slovo tohoto návodu 200 00:14:42,372 --> 00:14:45,668 Dobře, tak chytráku, zeptej se 201 00:14:45,772 --> 00:14:47,466 Jakmile to strýc a tento princ věděli 202 00:14:47,572 --> 00:14:50,003 'Podivná šestka' z Jiang Nan 203 00:14:55,805 --> 00:14:58,771 přijal pozvání mého otce Peachův ostrov 204 00:14:59,272 --> 00:15:03,398 ...odlákal jsi mého otce pryč 205 00:15:03,772 --> 00:15:05,829 Potom ty a princ šel na ostrov 206 00:15:05,939 --> 00:15:08,700 a nejprve zabil šestého učitele 207 00:15:10,005 --> 00:15:12,130 pak naplánoval zradu zarámovat někoho jiného 208 00:15:12,239 --> 00:15:13,966 Přesně tak, jak jste to uhodli? 209 00:15:14,072 --> 00:15:15,833 Zabil jsi Chu Chunga a pak... 210 00:15:15,939 --> 00:15:18,928 dát šperky z hrob mé matky v jeho hrudi 211 00:15:19,039 --> 00:15:20,402 Takže ostatní, kteří to viděli, by vykládali 212 00:15:20,505 --> 00:15:24,460 můj otec ho zabil, protože ukradl šperky 213 00:15:25,039 --> 00:15:28,562 Byl to chytrý nápad 214 00:15:30,805 --> 00:15:33,794 Bylo to tvoje? princi 215 00:15:36,238 --> 00:15:37,898 Zapomněl jsi na jednu věc 216 00:15:38,005 --> 00:15:41,368 Chuova přezdívka je Scholar 217 00:15:41,471 --> 00:15:43,801 Takže? 218 00:15:43,905 --> 00:15:45,871 Zatímco si s ním něco dal 219 00:15:45,972 --> 00:15:48,335 něco ti vzal 220 00:15:48,438 --> 00:15:49,301 co by to bylo? 221 00:15:49,405 --> 00:15:52,565 Znám maminčiny šperky odmalička 222 00:15:52,672 --> 00:15:55,467 ale tuhle nefritovou botu jsem ještě neviděl 223 00:15:56,805 --> 00:16:00,498 Postavy 'Bei' a 'Jiu' byly vyryty vespod 224 00:16:03,705 --> 00:16:06,170 Po dlouhém zvažování mě to napadlo 225 00:16:06,271 --> 00:16:08,464 epizoda o manželství duelem 226 00:16:08,571 --> 00:16:12,162 mezi vámi a Mu Nian Zhi. Tento pár bot 227 00:16:12,271 --> 00:16:15,567 musel to být projev lásky 228 00:16:15,672 --> 00:16:18,661 ...abych si to připomněl během duelu 229 00:16:18,772 --> 00:16:21,237 Sebral jsi vyšívanou botu od sestry Mu 230 00:16:21,338 --> 00:16:23,429 Pokud tedy tato bota má dvě postavy 'Bei' a 'Jiu' 231 00:16:23,538 --> 00:16:27,026 ta bota by měla mít postavy 'Wu' a Chuan' 232 00:16:27,538 --> 00:16:29,867 Mám to správně? 233 00:16:30,605 --> 00:16:33,400 Postava 'ten' od Nam Xi Ran 234 00:16:34,405 --> 00:16:36,802 mohou být počáteční tahy pro postavu 'Yang' 235 00:16:45,737 --> 00:16:48,465 Kuo Tsing je považoval za takové pro postavu 'Huang' 236 00:16:52,471 --> 00:16:54,629 Co to má společného se mnou? 237 00:16:54,737 --> 00:16:57,999 Chu také nechal zprávu aby byli všichni opatrní 238 00:16:58,104 --> 00:17:00,763 Poslední postava měla 239 00:17:01,904 --> 00:17:06,360 jen tři tahy 240 00:17:06,871 --> 00:17:10,769 Může to být "východ" 241 00:17:12,238 --> 00:17:15,261 ale může to být také "západ" 242 00:17:15,904 --> 00:17:18,631 Může to znamenat buď východní zlo nebo Western Poison 243 00:17:18,737 --> 00:17:21,169 Ale můj otec nikdy nepoužil jed 244 00:17:21,270 --> 00:17:22,600 Když Nam Xi Ran zemřel 245 00:17:22,704 --> 00:17:25,329 ...nemohl mluvit; 246 00:17:25,437 --> 00:17:29,335 Ale měl obrovskou sílu 247 00:17:29,837 --> 00:17:31,769 Takže jediný závěr je, že musí byli otráveni 248 00:17:32,804 --> 00:17:35,634 Byl to had uvnitř mého hadího prutu to ho kouslo 249 00:17:35,737 --> 00:17:37,396 ...na jazyku 250 00:17:37,837 --> 00:17:41,769 I když jeho tělo nemělo žádné zranění, nemohl mluvit 251 00:17:41,871 --> 00:17:44,268 Nam byl vytrvalý 252 00:17:44,370 --> 00:17:45,768 a trvalo, dokud tě neuviděl 253 00:17:45,871 --> 00:17:49,200 Mám podezření, že jste se museli chytit stráž na ostrově 254 00:17:49,304 --> 00:17:51,963 a přinucen do hrobu mé matky 255 00:17:52,070 --> 00:17:54,161 a nechal vzkaz k usvědčování můj otec 256 00:17:54,270 --> 00:17:56,759 nalákat 'Podivnou šestku' dovnitř hrobu 257 00:17:56,871 --> 00:17:59,029 Strýc quyang zná mého otce po mnoho let 258 00:17:59,137 --> 00:18:01,569 a bylo by snadné to vyrobit sadu oblečení 259 00:18:01,671 --> 00:18:03,261 přestrojit se za mého otce 260 00:18:04,137 --> 00:18:06,864 „Podivná šestka“ byla náhle napadena 261 00:18:06,970 --> 00:18:09,664 a vnitřek hrobu byl šero 262 00:18:09,770 --> 00:18:13,328 Jak to mohli vědět kdo byl nepřítel? 263 00:18:13,437 --> 00:18:16,834 Proto Nam řekl Or 264 00:18:16,937 --> 00:18:19,130 že můj otec byl vrah 265 00:18:19,237 --> 00:18:22,533 Zabil jsi pět z 'divné šestky' 266 00:18:22,636 --> 00:18:25,262 a ten, kdo utekl, byl slepý 267 00:18:25,370 --> 00:18:27,461 a nemohl říct, kdo byli vrazi 268 00:18:27,570 --> 00:18:29,865 Šéfe, to je v pořádku 269 00:18:29,970 --> 00:18:31,902 zabili jsme pět z 'divné šestky' 270 00:18:32,203 --> 00:18:34,294 Slepý starý muž by neutekl 271 00:18:34,404 --> 00:18:36,199 Můžeme na něj počkat v chrámu lron Spear 272 00:18:39,536 --> 00:18:42,059 Nechal jsi ho utéct schválně 273 00:18:42,170 --> 00:18:45,330 a záměrně ho necháte slyšet co jsi řekl 274 00:18:45,770 --> 00:18:48,998 Pravda. Ten slepý starý chlap neviděl kdo jsme byli 275 00:18:49,103 --> 00:18:50,466 Kdybych ho nenechal utéct 276 00:18:50,569 --> 00:18:53,399 kdo to řekne Kuo Tsingovi a ostatní hrdinové 277 00:18:53,503 --> 00:18:55,731 že drogista Huang zabil "divná šestka"? 278 00:18:56,937 --> 00:18:58,334 Navíc, kdo jim to řekne že... 279 00:18:58,436 --> 00:19:00,629 mohli hledat Huanga v chrámu lron Spear? 280 00:19:06,536 --> 00:19:10,298 Zabil jsi pět podivínů a svalil to na mého otce 281 00:19:10,403 --> 00:19:12,835 Využil jsi toho slepého starce šířit toto 282 00:19:12,937 --> 00:19:17,926 a obrátit všechny hrdiny proti mému otci 283 00:19:18,037 --> 00:19:20,730 A také obrátit Kuo Tsinga proti můj otec a já 284 00:19:21,636 --> 00:19:23,829 Pane učiteli, odpověděl jste na její otázky 285 00:19:23,937 --> 00:19:26,459 a měl by ji požádat o překlad manuál Jiao Yin 286 00:19:27,803 --> 00:19:29,325 Slíbil jsem strýci Ouyangovi 287 00:19:29,436 --> 00:19:32,402 výklad návodu 288 00:19:32,503 --> 00:19:34,492 Proč jsi tak netrpělivý? 289 00:19:36,569 --> 00:19:40,296 Už to chápu. Synovec strýce Ouyanga je mrtvý 290 00:19:40,403 --> 00:19:42,392 a vy jste jeho nástupcem škola Bai To Shan 291 00:19:42,503 --> 00:19:45,230 Jakmile strýc Ouyang získal dovednosti Jiao Yin 292 00:19:45,336 --> 00:19:47,529 naučíš se to taky 293 00:19:47,902 --> 00:19:50,232 Princi, jsi chytrý 294 00:19:50,336 --> 00:19:51,995 a mít také velkou předvídavost 295 00:19:52,102 --> 00:19:54,897 Už jste to předpokládali ve vesnici Niu 296 00:20:14,336 --> 00:20:15,801 Zabil jsem synovce Ouyang Funga 297 00:20:15,902 --> 00:20:17,425 Toto nesmí být nikomu oznámeno 298 00:20:18,269 --> 00:20:19,529 Pokud se bojíte 299 00:20:19,635 --> 00:20:21,658 neměl jsi ho zabíjet 300 00:20:22,635 --> 00:20:24,363 I když jeho strýc je dobrý v kung-fu 301 00:20:24,468 --> 00:20:26,559 můžeme utéct 302 00:20:26,669 --> 00:20:28,033 A možná nás nenajde 303 00:20:28,303 --> 00:20:31,064 Miláčku, mám plán 304 00:20:31,169 --> 00:20:33,566 Ouyang Fungovo kung-fu se nevyrovná 305 00:20:33,669 --> 00:20:35,658 Chtěl bych ho mít za učitele 306 00:20:35,769 --> 00:20:37,860 ale je tu pravidlo škola Bai To Shan, která... 307 00:20:37,969 --> 00:20:39,696 lze ji pouze předat přímou sestupovou linii 308 00:20:39,802 --> 00:20:42,427 Pokud zemřel, jeho strýc si mě může vzít jako jeho student 309 00:20:43,902 --> 00:20:47,334 Kecy. Můj synovec zemřel ve vesnici Niu 310 00:20:47,435 --> 00:20:49,958 ale Yang Kang není vrah, je to Kuo Tsing 311 00:20:50,335 --> 00:20:51,562 Strýček Ouyang 312 00:20:51,669 --> 00:20:54,328 Kuo Tsing byl vážně zraněn v té době 313 00:20:54,435 --> 00:20:57,129 Sledoval jsem jeho rány v tajné komnatě 314 00:20:57,235 --> 00:20:58,701 tak jak by mohl zabít tvého synovce? 315 00:21:01,769 --> 00:21:04,428 Princi, jsi chytrý 316 00:21:04,535 --> 00:21:07,626 proč jsi nehlídal proti odposlechům? 317 00:21:08,702 --> 00:21:11,634 Strýčku Ouyangu, můžeš vinit jen sám sebe 318 00:21:11,735 --> 00:21:13,928 za to, že je tak dobrý 319 00:21:14,035 --> 00:21:15,865 a pro zřízení školy Bai To Shan takové pravidlo 320 00:21:15,968 --> 00:21:18,161 pokud jde o přímou linii sestupu 321 00:21:23,968 --> 00:21:25,594 Yang Kang, jsi to opravdu ty! 322 00:21:25,702 --> 00:21:27,395 Není divu, že ho musíte umlčet a zabít 323 00:21:29,368 --> 00:21:30,391 Bratr Kang 324 00:21:31,435 --> 00:21:32,492 sestra Mu 325 00:21:33,335 --> 00:21:34,460 Bratr Kang 326 00:21:34,735 --> 00:21:35,859 co tady děláš? 327 00:21:38,602 --> 00:21:42,432 Měl jsem velké potíže, abych tě tady vystopoval 328 00:21:43,834 --> 00:21:45,130 Jsi tak nemilosrdný 329 00:21:46,201 --> 00:21:50,566 Dokonce jsi opustil naše dítě 330 00:21:51,801 --> 00:21:52,926 Ztratit se 331 00:21:53,435 --> 00:21:55,526 Jak jsi troufalý... 332 00:21:58,068 --> 00:22:01,159 Sestro Mu, neobviňujte prince 333 00:22:01,268 --> 00:22:03,393 Je to pro něj otázka života a smrti 334 00:22:03,502 --> 00:22:05,092 Pamatujete si ještě na Niu's Village 335 00:22:05,201 --> 00:22:07,826 zabil Ouyang Ke, který tě obtěžoval? 336 00:22:08,901 --> 00:22:10,890 Tento strýc Ouyang 337 00:22:11,001 --> 00:22:12,990 je strýc Ouyang Ke 338 00:22:14,567 --> 00:22:18,091 Bratře Kangu, co budeme dělat? 339 00:22:19,035 --> 00:22:23,024 Zabil jsi mého synovce a svalit vinu na Kuo Tsinga 340 00:22:23,135 --> 00:22:24,760 a použil mě k zabití ‚divné šestky‘ 341 00:22:24,868 --> 00:22:26,834 a svalit vinu na východní zlo 342 00:22:26,935 --> 00:22:29,628 pouze být nástupcem škola Bai To Shan 343 00:22:29,734 --> 00:22:32,359 Já ne...nezabil jsem ho 344 00:22:33,668 --> 00:22:34,759 Pořád to popíráš? 345 00:22:40,234 --> 00:22:43,792 Huang Yung, zranil jsi mě svou otrávenou jehlou 346 00:22:45,434 --> 00:22:46,365 Bratr Kang 347 00:22:49,467 --> 00:22:52,456 Sestra Huang, i když je špatný 348 00:22:52,567 --> 00:22:56,294 ale pro mé dobro mu prosím dejte protijed 349 00:22:56,401 --> 00:22:59,026 Moje dikobrazí brnění nebylo původně otrávený 350 00:23:06,934 --> 00:23:10,526 Jeho tvář je jako Nam Xi Ran 351 00:23:10,634 --> 00:23:13,031 Je to strýc Ouyang, kdo ho otrávil 352 00:23:14,000 --> 00:23:16,989 Podle jeho vzhledu se otrávil mým hadím jedem 353 00:23:17,100 --> 00:23:18,726 ale nikdy jsem ho nezranil 354 00:23:19,900 --> 00:23:22,731 Právě mě kousl had strýce Ouyanga 355 00:23:22,833 --> 00:23:25,061 jeho jed musel být ponechán na mém dikobrazím brnění 356 00:23:25,167 --> 00:23:27,463 Objal mě prstová technika Jiao Yin 357 00:23:27,567 --> 00:23:30,124 a náhodou se chopil té části uštknut hadem 358 00:23:30,467 --> 00:23:33,660 Musel mít pořezaný prst za páteř na mém brnění 359 00:23:33,767 --> 00:23:36,325 a tak byl otráven 360 00:23:36,434 --> 00:23:37,229 je to tak 361 00:23:37,733 --> 00:23:40,325 Mistře Ouyangu, prosím, zachraňte ho 362 00:23:40,434 --> 00:23:41,763 Budu vděčný za vaši velkou laskavost 363 00:23:41,867 --> 00:23:43,527 You value your man's life 364 00:23:43,633 --> 00:23:45,531 but give no consideration to my nephew? 365 00:25:04,733 --> 00:25:06,994 Už se skoro rozednívá 366 00:25:07,099 --> 00:25:08,122 Get the manual interpreted 367 00:25:08,233 --> 00:25:10,790 I need to have the original manual přeložit to 368 00:25:10,899 --> 00:25:12,092 Otherwise, how could I remember that much? 369 00:25:35,466 --> 00:25:37,432 "Giermanfasi Half" 370 00:25:38,366 --> 00:25:41,355 Dokáže vyléčit nemoc a pozvednout ducha 371 00:25:43,066 --> 00:25:45,362 "Chutabaisto Yinlaichu" 372 00:25:46,333 --> 00:25:48,594 Wrong, you've read it wrong 373 00:25:50,066 --> 00:25:51,622 It's correct, it was written like this 374 00:25:52,233 --> 00:25:54,357 Kuo Tsing to musel mít špatně 375 00:25:55,732 --> 00:25:56,629 Nech mě vidět 376 00:26:00,899 --> 00:26:03,127 Uncle Ouyang, this manual is wrong 377 00:26:03,232 --> 00:26:04,562 Nech mě to spálit 378 00:26:05,299 --> 00:26:06,856 co to děláš? Vrať mi to 379 00:26:07,166 --> 00:26:09,358 Chceš manuál nebo můj život? 380 00:26:09,465 --> 00:26:10,453 Proč jsem chtěl tvůj život? 381 00:26:10,565 --> 00:26:11,394 Vrať mi to 382 00:26:11,899 --> 00:26:15,262 Stůj tam, spálím to, jestli se pohneš 383 00:26:15,365 --> 00:26:18,456 I když je spáleno jediné slovo budeš litovat navždy 384 00:26:18,565 --> 00:26:20,895 dobře, 385 00:26:20,999 --> 00:26:22,931 Nechte manuál a jděte 386 00:26:24,832 --> 00:26:27,525 Jako starší náčelník se nemůžete vrátit na tvé slovo 387 00:26:27,632 --> 00:26:29,995 Požádal jsem vás, abyste opustili příručku a odešli 388 00:26:30,098 --> 00:26:32,428 Strýčku Ouyangu, omlouvám se 389 00:26:43,265 --> 00:26:44,629 Slepý Nebo pojď ven 390 00:26:53,965 --> 00:26:55,897 Strýčku Ouyangu, jsi chytrý 391 00:26:55,998 --> 00:26:58,021 Věděl jsem, že tě nemůžeme oklamat schováváním se za sebe 392 00:26:58,132 --> 00:27:01,428 oltář, ale chtěl jsem se o to pokusit 393 00:27:01,532 --> 00:27:02,963 přesto ti uniká 394 00:27:10,731 --> 00:27:14,220 Teď nejdu, nech ho jít 395 00:27:14,698 --> 00:27:18,256 Yung Er, jdi. Jdi najít Tsing Er 396 00:27:18,365 --> 00:27:20,126 ...a požádat ho, aby nás šest pomstil 397 00:27:20,232 --> 00:27:23,062 Nebude věřit tomu, co říkám 398 00:27:23,564 --> 00:27:25,258 Mistře Nebo, když nepůjdeš... 399 00:27:25,365 --> 00:27:27,887 Falešné obvinění mého otce a já budu neznámý 400 00:27:27,998 --> 00:27:30,862 Řekni Kuo Tsingovi, že mu to nevyčítám 401 00:27:30,965 --> 00:27:31,692 Požádejte ho, aby nebyl smutný 402 00:27:31,798 --> 00:27:33,923 Slíbil jsem, že tě nechám jít 403 00:27:34,032 --> 00:27:35,361 na co si teď stěžuješ? 404 00:27:35,464 --> 00:27:36,760 já nejdu 405 00:27:37,698 --> 00:27:42,028 Strýčku Ouyangu, zeptej se toho slepého muže ztratit se 406 00:27:42,132 --> 00:27:44,791 Pomohu vám s překladem manuálu 407 00:27:45,398 --> 00:27:46,523 Neubližuj mu 408 00:27:47,598 --> 00:27:50,996 Je dobře, že neodcházíš. 409 00:27:51,098 --> 00:27:52,324 Co má tento slepec společného se mnou? 410 00:28:05,731 --> 00:28:06,526 Učitel 411 00:28:07,031 --> 00:28:09,793 blázen... 412 00:28:09,898 --> 00:28:10,727 Učitel 413 00:28:10,831 --> 00:28:13,092 Jdi a zachraň Yung Er, pospěš si 414 00:28:13,197 --> 00:28:14,663 Všichni se v této věci mýlíme 415 00:28:16,064 --> 00:28:20,724 "Fubeier Kasingdota Sikanlupo" 416 00:28:21,897 --> 00:28:25,591 K použití 1 2 druhů dýchací techniky 417 00:28:30,698 --> 00:28:32,755 co chystáš? 418 00:28:32,864 --> 00:28:35,387 Půjdu se podívat na sestru Mu a dítě 419 00:28:36,131 --> 00:28:39,256 Strýčku Ouyangu, teď jsem ve vašich rukou 420 00:28:39,364 --> 00:28:41,057 Bojíš se, že bych mohl utéct? 421 00:28:41,764 --> 00:28:42,526 Vraťte se 422 00:29:17,363 --> 00:29:20,454 Drogisto Huangu, budu s tebou znovu bojovat 423 00:29:20,563 --> 00:29:21,790 poté, co jsem získal dovednosti Jiao Yin 424 00:29:26,697 --> 00:29:29,993 Kuo, kdyby nebylo tvého úsilí zachránit Yung Er 425 00:29:30,097 --> 00:29:32,086 Nechám tě zemřít v rukou starého jedu 426 00:29:34,263 --> 00:29:37,787 Tati, nezlob se. Manuál Old Poison byl... 427 00:29:37,897 --> 00:29:40,124 napsal mu v nepořádku bratr Jing 428 00:29:40,230 --> 00:29:42,287 Většina z toho je falešná 429 00:29:42,397 --> 00:29:44,420 Můj výklad byl také nesmysl 430 00:29:44,530 --> 00:29:47,257 kdyby to následoval, co by se stalo? 431 00:29:50,530 --> 00:29:53,758 Zbláznil by se 432 00:29:53,864 --> 00:29:56,227 Tsing Er dostal skutečný výklad 433 00:29:56,330 --> 00:29:58,558 a udělal velký pokrok v just několik let 434 00:29:58,664 --> 00:30:01,095 Nebude se ho muset bát jestli se znovu setkají 435 00:30:10,430 --> 00:30:11,918 Je mrtvý 436 00:30:13,230 --> 00:30:14,218 sestra Mu 437 00:30:15,297 --> 00:30:19,559 Bratr Kuo, sestra Huang 438 00:30:19,664 --> 00:30:23,925 Nechám toho kluka s tebou 439 00:30:27,763 --> 00:30:29,525 Sestro Mu, ty... 440 00:30:29,630 --> 00:30:33,755 Než zemřel, ukázal velkou sílu 441 00:30:35,030 --> 00:30:38,985 Byl jsem od něj zraněn Technika prstů Jiao Yin 442 00:30:39,096 --> 00:30:40,652 zdá se, že to nezvládnu 443 00:30:41,663 --> 00:30:47,153 Jen doufám, že mě s ním pohřbíš 444 00:30:53,130 --> 00:30:56,459 Toto dítě je potomkem Yang Kang a sestra Mu 445 00:30:58,330 --> 00:30:59,590 Nemá ani jméno 446 00:31:04,829 --> 00:31:08,023 Yang Kang a já jsme pokrevní bratři 447 00:31:08,130 --> 00:31:11,892 byl sveden a skončil takto 448 00:31:11,996 --> 00:31:16,190 Lituji, že jsem nesplnil svou povinnost jako přítele 449 00:31:17,296 --> 00:31:19,762 Jen doufám, až to dítě vyroste 450 00:31:19,863 --> 00:31:22,226 bude z něj mnohem lepší člověk 451 00:31:22,996 --> 00:31:28,758 Dám mu jméno Yang Guo 452 00:31:28,863 --> 00:31:29,954 co myslíš? 453 00:31:31,963 --> 00:31:35,360 Je mi z toho všeho špatně a jsem unavený světské záležitosti 454 00:31:35,462 --> 00:31:38,155 vezmi to dítě zpět na Peach lsland 455 00:31:38,763 --> 00:31:40,922 Chci trochu cestovat 456 00:31:41,029 --> 00:31:43,291 nebo bydlet na klidném místě 457 00:31:44,362 --> 00:31:46,294 Až budu hotový... 458 00:31:46,396 --> 00:31:48,794 Uvidíme se na Peach lsland 459 00:31:57,995 --> 00:31:58,586 Jdeme 460 00:31:58,696 --> 00:31:59,457 Správně 461 00:32:18,029 --> 00:32:19,052 Guo Er 462 00:32:24,828 --> 00:32:25,657 Strýček Kuo 463 00:32:26,728 --> 00:32:27,625 co tady děláš sám? 464 00:32:27,728 --> 00:32:28,490 Nic 465 00:32:28,595 --> 00:32:30,186 Pojď se mnou 466 00:32:30,296 --> 00:32:31,023 Ano 467 00:32:44,495 --> 00:32:47,984 Guo Er, Fu Er, Sau Man, Dun Yu 468 00:32:48,095 --> 00:32:50,152 poklonit se šesti velkým učitelům 469 00:33:01,228 --> 00:33:04,422 Pane učiteli, potřebuji vaše svolení 470 00:33:04,528 --> 00:33:05,824 nabrat 4 studenty 471 00:33:06,728 --> 00:33:09,922 Guo Erův otec Yang Kang je můj zapřisáhlý bratr 472 00:33:10,662 --> 00:33:12,525 Wu Sau Man, otec Wu Dun Yu 473 00:33:12,628 --> 00:33:14,218 byl Yi Dangův student 474 00:33:15,295 --> 00:33:17,386 ale byl bohužel poškozen od té čarodějnice Li Mok Sau 475 00:33:17,495 --> 00:33:20,017 Jsem hluboce zavázán Yi Dangovi 476 00:33:20,128 --> 00:33:21,151 tak bych mu to měl oplatit 477 00:33:22,094 --> 00:33:25,527 Fu Er je moje dcera 478 00:33:26,028 --> 00:33:28,187 co si o nich myslíš? 479 00:33:28,928 --> 00:33:31,451 Nic nemůže být lepší, gratuluji 480 00:33:32,128 --> 00:33:33,856 Přijďte se poklonit velkému učiteli 481 00:33:37,728 --> 00:33:38,250 Ano 482 00:33:38,361 --> 00:33:38,849 Velký učitel 483 00:33:38,961 --> 00:33:40,120 Dobře 484 00:33:41,261 --> 00:33:43,625 Nyní byste měli vystoupit formální iniciační rituál 485 00:33:46,695 --> 00:33:48,183 Mami, já taky? 486 00:33:48,295 --> 00:33:49,556 Přirozeně 487 00:33:59,328 --> 00:34:01,919 Ode dneška jste bratři 488 00:34:02,028 --> 00:34:03,891 A také sestry 489 00:34:03,994 --> 00:34:05,721 Počkejte, až otec skončí 490 00:34:05,827 --> 00:34:07,588 Cvičím hodně stylů 491 00:34:07,694 --> 00:34:10,354 kromě technik 'Weird Seven' jako základ 492 00:34:10,461 --> 00:34:12,324 Také jsem trénoval 493 00:34:12,428 --> 00:34:15,791 kung-fu klanu Tsuen Jen, Peach lsland 494 00:34:15,894 --> 00:34:17,792 a klan žebráků 495 00:34:18,128 --> 00:34:21,356 Člověk musí být vděčný, a pro začátek vás to naučím 496 00:34:21,460 --> 00:34:23,290 Jedinečná technika velkého učitele Ora 497 00:34:32,295 --> 00:34:33,351 Počkejte 498 00:34:35,694 --> 00:34:38,421 Učit všechny 4 sám by bylo příliš tvrdý na tebe 499 00:34:38,527 --> 00:34:39,584 Naučím Guo Er 500 00:34:41,727 --> 00:34:45,182 Dobře, vy dva byste mohli porovnávat 501 00:34:45,294 --> 00:34:47,056 kdo je lepší učitel 502 00:34:47,928 --> 00:34:49,826 Mami, chci, abys mě to taky naučila 503 00:34:49,928 --> 00:34:51,325 Ty jsi vždycky takový na obtíž 504 00:34:51,427 --> 00:34:52,825 Měl bys nechat tátu, aby tě učil... 505 00:34:52,928 --> 00:34:54,826 takže můžete mít lepší výsledky 506 00:34:58,360 --> 00:35:01,588 Pojďme si stanovit nějaká pravidla. Nemůžete učit Guo Er 507 00:35:01,694 --> 00:35:04,057 zatímco já ty tři nemůžu učit 508 00:35:04,160 --> 00:35:06,023 Mezi těmi čtyřmi... 509 00:35:06,127 --> 00:35:08,923 nesmí sdílet své znalosti 510 00:35:09,027 --> 00:35:11,721 jinak bude zmatek a více škody než užitku 511 00:35:11,827 --> 00:35:12,758 Přirozeně 512 00:35:13,761 --> 00:35:16,784 Guo Er, dnes večer tě začnu učit 513 00:35:19,661 --> 00:35:21,922 Váš strýc Kuo má 7 učitelů 514 00:35:22,027 --> 00:35:23,856 zvaný 'Divná sedma' z Jiang Nan 515 00:35:24,460 --> 00:35:27,426 Vedoucím učitelem je strýc Or 516 00:35:27,527 --> 00:35:30,822 Druhým učitelem je Chu Chung 517 00:35:30,927 --> 00:35:33,359 Naučím tě kung-fu druhým učitelem 518 00:35:33,460 --> 00:35:34,016 Dobře 519 00:35:34,760 --> 00:35:36,056 „Konfuciánské Analekty“ 520 00:35:46,093 --> 00:35:48,321 Dobře, zapamatujte si tuto část z... 521 00:35:48,427 --> 00:35:51,257 tuto knihu a zítra Vezmu to odtud 522 00:36:08,294 --> 00:36:11,192 Víš, že jsem měl vždycky přání 523 00:36:11,927 --> 00:36:15,359 Teď, když můžeme vychovat Guo Er 524 00:36:15,459 --> 00:36:18,153 ...mé přání je splněno 525 00:36:18,260 --> 00:36:19,350 Nesouhlasím 526 00:36:19,459 --> 00:36:21,255 Jak mohl být Fu Er zasnoubený s tímto dítětem? 527 00:36:21,359 --> 00:36:23,155 I když jeho otec udělal chybu 528 00:36:23,259 --> 00:36:25,623 Kuos a Jangové byli dobří přátelé 529 00:36:25,726 --> 00:36:27,158 je chytrý 530 00:36:27,259 --> 00:36:29,055 a udělá něco ze svého života 531 00:36:29,459 --> 00:36:31,288 Obávám se, že je příliš chytrý 532 00:36:32,693 --> 00:36:34,921 Co je na tom špatného? 533 00:36:35,027 --> 00:36:36,253 ty nejsi chytrý? 534 00:36:38,259 --> 00:36:41,419 Guo Er není o nic méně chytrý než já 535 00:36:42,126 --> 00:36:45,149 Doufám, že opravdu nemá špatné vlastnosti 536 00:36:45,259 --> 00:36:47,088 Pak bys mohl mít svůj způsob 537 00:36:48,259 --> 00:36:50,851 Jestli je jako jeho otec... 538 00:36:50,960 --> 00:36:54,153 a pokud zná kung-fu, budou velké potíže 539 00:36:56,359 --> 00:36:59,655 Chápu, proto mě nechceš učit ho 540 00:36:59,760 --> 00:37:01,350 a vy ho učíte pouze literaturu 541 00:37:01,459 --> 00:37:05,414 Opravdu. I když jsem jeho otce nezabil 542 00:37:05,526 --> 00:37:07,549 dalo by se říci, že zemřel nepřímo mýma rukama 543 00:37:08,393 --> 00:37:10,655 Obávám se, že bychom mohli udržovat potíže 544 00:37:10,760 --> 00:37:14,089 Naučil se knihu šalvěje a je dobrý pro všechny 545 00:37:38,159 --> 00:37:43,523 Někdo, kdo napraví své chyby je požehnaný... 546 00:37:56,926 --> 00:38:03,916 Někdo, kdo napraví své chyby je požehnáno 547 00:38:04,026 --> 00:38:05,151 Guo Er 548 00:38:06,358 --> 00:38:09,882 Někdo, kdo napraví své chyby je požehnaný... 549 00:38:09,992 --> 00:38:11,083 Vaše kniha je obrácená 550 00:38:12,659 --> 00:38:13,647 ano... 551 00:38:14,358 --> 00:38:15,086 Yang Guo 552 00:38:15,191 --> 00:38:17,282 Ano, teto Kuo? 553 00:38:19,992 --> 00:38:21,924 Otoč se a podívej se, kdo jsem! 554 00:38:24,792 --> 00:38:25,758 Teta Kuo 555 00:38:26,358 --> 00:38:27,881 Někdo, kdo napraví své chyby je požehnáno 556 00:38:27,992 --> 00:38:29,685 Ty mě nepoznáváš? 557 00:38:31,025 --> 00:38:32,150 Jste teta Kuo 558 00:38:32,258 --> 00:38:33,189 co chceš? 559 00:38:38,058 --> 00:38:42,047 Ne...ty... 560 00:38:43,725 --> 00:38:46,020 Nejsi teta, jsi duch 561 00:38:46,625 --> 00:38:54,080 Jsi duch...bojím se...jsi duch 562 00:39:07,191 --> 00:39:11,248 Ach ne...Yang Guo se zbláznil 563 00:39:16,591 --> 00:39:21,047 Někdo, kdo napraví své chyby je požehnaný... 564 00:39:26,191 --> 00:39:29,385 Fu Er, co jsi říkal? 565 00:39:29,491 --> 00:39:31,253 On... právě teď on 566 00:39:31,358 --> 00:39:32,415 Fuj, přestaň 567 00:39:32,524 --> 00:39:35,184 Už nejsi dítě, přestaň se motat 568 00:39:35,292 --> 00:39:36,223 Nebo tě potrestám 569 00:39:36,557 --> 00:39:38,523 Strýčku Kuo, proč se tak zlobíš? 570 00:39:43,258 --> 00:39:44,019 Teta Kuo 571 00:39:44,125 --> 00:39:46,716 Fu Er je zlobivá, prosím odpusť jí 572 00:39:46,824 --> 00:39:47,847 já tomu nerozumím 573 00:39:47,958 --> 00:39:49,083 Ano, děláš 574 00:39:51,624 --> 00:39:53,351 Podívej, mami, zase se zbláznil 575 00:40:04,224 --> 00:40:06,747 Je mi jedno, jestli mě nemáš rád 576 00:40:09,557 --> 00:40:11,853 Vyděsil tě, zmlátím ho 577 00:40:11,958 --> 00:40:15,151 troufáte si? Učitel tě zabije jestli ví 578 00:40:15,257 --> 00:40:18,155 Proč se neodvažuji, slyšel jsem učiteli a teta říkají 579 00:40:18,257 --> 00:40:20,984 Yangův otec je darebák 580 00:40:31,090 --> 00:40:32,556 Chlapče, kdo jsi? 581 00:40:34,591 --> 00:40:35,522 Jsem Yang Guo 582 00:40:37,557 --> 00:40:38,817 kdo je tvůj otec? 583 00:40:39,491 --> 00:40:40,979 Yang Kang 584 00:40:44,024 --> 00:40:45,081 Kdo je Yang Kang? 585 00:40:45,190 --> 00:40:47,985 Yang Kang? Je notorický... 586 00:40:48,090 --> 00:40:50,420 darebák, který spáchal mnoho špatných skutků 587 00:40:50,524 --> 00:40:52,353 Ale jeho špatné skutky ho dohnaly 588 00:40:52,457 --> 00:40:55,321 a zemřel nepřirozenou smrtí 589 00:40:55,790 --> 00:40:56,756 Drž hubu 590 00:40:57,757 --> 00:41:00,315 proč? 591 00:41:00,424 --> 00:41:02,753 Dělal tvůj táta špatné skutky které se musí skrývat? 592 00:41:02,924 --> 00:41:03,912 ne 593 00:41:05,057 --> 00:41:09,546 Pak nevíš, co teta řekla druhý den 594 00:41:10,556 --> 00:41:14,045 Máma řekla, že ten darebák Yang Kang je skutečný darebák 595 00:41:14,157 --> 00:41:16,520 je to nestydatý darebák 596 00:41:16,623 --> 00:41:17,419 To je nesmysl 597 00:41:26,356 --> 00:41:28,016 Nesmysl... 598 00:41:28,790 --> 00:41:30,188 Pros o milost, pak tě nechám jít 599 00:41:35,124 --> 00:41:36,646 Ty děvko, proč bych měl? 600 00:41:37,057 --> 00:41:38,886 Tvůj otec je darebák, ty taky 601 00:41:51,556 --> 00:41:54,113 Nejdřív jsi zaútočil a teď jsi prohrál 602 00:41:54,223 --> 00:41:55,849 Ušetříme vás, přestaňte bojovat 603 00:41:55,957 --> 00:41:57,980 I když zemřu tvýma rukama, Nepotřebuji od tebe slitování 604 00:42:03,056 --> 00:42:04,920 Chlapče, vzdáváš se? 605 00:42:05,023 --> 00:42:07,319 Ne, všichni jste šílení psi 606 00:42:20,923 --> 00:42:22,184 Guo Er, co se stalo? 607 00:42:22,290 --> 00:42:24,415 Nic. Dnes jsem byl u moře 608 00:42:24,523 --> 00:42:25,682 a pár šílených psů mě kouslo 609 00:42:25,789 --> 00:42:27,846 Odehnal jsem je, ale spadl jsem 610 00:42:29,356 --> 00:42:30,447 Jsou na ostrově šílení psi? 611 00:42:30,556 --> 00:42:32,488 Ano, mnoho, velkých i malých 612 00:42:32,590 --> 00:42:34,180 koušou bez důvodu 613 00:42:34,822 --> 00:42:36,981 Řekl jsi 3 šílení psi, ve skutečnosti jsi nadávat nám 614 00:42:37,956 --> 00:42:39,751 Ne, měl jsem na mysli psy 615 00:42:46,356 --> 00:42:48,878 Vstaň, bojuj znovu 616 00:42:51,390 --> 00:42:53,878 Pokud máte odvahu, nehlaste to i když jsi bit 617 00:42:53,989 --> 00:42:55,216 Kdy jsem to kdy řekl strýci Kuovi? 618 00:42:55,323 --> 00:42:58,289 Správně, kdo rozsype fazole je parchant 619 00:42:59,656 --> 00:43:02,554 Počkej, to není žádná legrace jeden z vás se mnou bojuje 620 00:43:02,656 --> 00:43:03,713 Pojďme si zahrát hru 621 00:43:04,089 --> 00:43:07,180 Předstírejme, že jste 3 dobří a já jsem ten špatný 622 00:43:07,290 --> 00:43:09,755 Ty mě honíš... 623 00:43:09,856 --> 00:43:11,879 zbavit svět zla, dobře? 624 00:43:15,489 --> 00:43:18,649 Řekl jsi to, vyhladíme zlo 625 00:43:18,756 --> 00:43:21,120 Pokud jste zasaženi, neplačte 626 00:43:21,223 --> 00:43:24,018 Dobře, uteču a ty půjdeš za mnou 627 00:43:24,989 --> 00:43:26,012 Chase 628 00:43:31,856 --> 00:43:32,844 Opatrně 629 00:43:42,255 --> 00:43:42,983 Takhle 630 00:43:49,389 --> 00:43:53,014 Bratr Wu... 631 00:43:57,122 --> 00:43:59,088 Zabil jsi bratry Wu 632 00:44:00,522 --> 00:44:02,511 Moji rodiče tě zabijí 633 00:44:05,122 --> 00:44:07,486 Yang Guo, způsobil jsi potíže a chceš běhat? 634 00:44:12,489 --> 00:44:15,886 Mami, Yang Guo zabil bratry Wu 635 00:44:17,222 --> 00:44:19,484 Nic to není, jen škrábanec 636 00:44:27,389 --> 00:44:29,911 Yang nám řekl, abychom hráli hru na kočku a myš 637 00:44:30,022 --> 00:44:33,011 honili jsme ho a on přepadl nás 638 00:44:33,621 --> 00:44:36,110 Jen hlupáci jako ty spadnout do takové pasti 639 00:44:49,855 --> 00:44:52,253 Nezná kung-fu přesto se tě odváží vyzvat 640 00:44:52,354 --> 00:44:53,752 Myslím, jen přemýšlejte 641 00:44:53,855 --> 00:44:55,548 Musí mít plán 642 00:45:04,588 --> 00:45:06,111 Guo Er... 643 00:45:06,221 --> 00:45:09,210 Zapomeň na to, musel utéct 644 00:45:09,321 --> 00:45:11,253 Ne, musím ho přivést zpět 645 00:45:12,454 --> 00:45:13,249 Guo Er 646 00:45:13,354 --> 00:45:15,411 Máma, táta... 647 00:45:15,521 --> 00:45:17,282 Tvůj otec musí být schopen přinést Jang zpět 648 00:45:18,187 --> 00:45:21,018 Pamatujte, až se vrátí 649 00:45:21,121 --> 00:45:22,883 předstírat, že se nic nestalo 650 00:45:30,288 --> 00:45:31,777 "Chrám lronského kopí" 651 00:46:33,221 --> 00:46:34,118 kdo jsi? 652 00:46:36,453 --> 00:46:37,680 kdo jsem já? 653 00:46:52,553 --> 00:46:53,644 kdo jsem já? 654 00:46:53,754 --> 00:46:54,481 Mě? 655 00:46:58,553 --> 00:46:59,450 já nevím 656 00:47:02,420 --> 00:47:04,682 Nemám syna, budeš můj syn? 657 00:47:04,787 --> 00:47:06,014 Nemám otce 658 00:47:06,120 --> 00:47:08,279 Byl to darebák, je mrtvý 659 00:47:09,186 --> 00:47:13,949 Padouch, jsem darebák 660 00:47:14,854 --> 00:47:20,616 Synu, zavolej mi... 661 00:47:21,854 --> 00:47:22,910 otec 662 00:47:28,220 --> 00:47:31,709 Chudák starý bláznivý blázen, ubohý jako já 663 00:47:31,820 --> 00:47:35,479 Myslím, že je v pořádku mu zavolat, otče... 664 00:47:53,587 --> 00:47:54,882 Takže vaše kung-fu je velmi dobré 665 00:47:55,253 --> 00:47:58,810 Jsem nejlepší, to byl "žabí" styl kung-fu 666 00:47:58,920 --> 00:48:01,512 Naučím tě, naučím svého syna 667 00:48:01,619 --> 00:48:03,245 všechno moje kung-fu 668 00:48:03,353 --> 00:48:05,114 aby nebyl šikanován 669 00:48:27,920 --> 00:48:28,977 Guo Er 670 00:48:35,653 --> 00:48:38,210 Guo Er...Hledal jsem tě na dny 671 00:48:38,319 --> 00:48:39,717 Tady se schováváš 672 00:48:39,819 --> 00:48:41,012 Rychle se vraťte na Peach lsland 673 00:48:41,753 --> 00:48:42,684 Strýček Kuo 674 00:48:45,185 --> 00:48:46,811 Guo Er, vrať se 675 00:48:58,085 --> 00:49:00,313 Jsi zpátky, pojď se najíst 676 00:49:07,252 --> 00:49:08,309 Kde jsi byl těch pár dní? 677 00:49:08,419 --> 00:49:09,646 Jen cestování po okolí 678 00:49:09,885 --> 00:49:12,374 Narazil jsem na pár zajímavých věcí 679 00:49:12,486 --> 00:49:13,543 Chcete o nich slyšet? 680 00:49:29,219 --> 00:49:30,775 Guo Er dostal velký košík jídla z kuchyně 681 00:49:30,885 --> 00:49:32,215 a šel ven 682 00:49:32,319 --> 00:49:34,080 Ten kluk je trochu divný 683 00:49:34,185 --> 00:49:37,151 Obávám se, že je to víc než to 684 00:49:37,252 --> 00:49:40,377 Možná někoho venku potkala 685 00:49:40,885 --> 00:49:42,646 a s největší pravděpodobností to není pěkná postava 686 00:49:51,286 --> 00:49:53,478 Dobré, jídlo, které jsi přinesl, je dobré 687 00:49:54,518 --> 00:49:56,541 Jídlo z Peach lsland je vyhlášené 688 00:49:57,885 --> 00:50:02,613 Peach lsland... 689 00:50:02,718 --> 00:50:04,809 Pamatujete si věci, které se staly? 690 00:50:04,919 --> 00:50:06,078 kdo jsem já? 691 00:50:08,185 --> 00:50:10,242 Zdá se, že jsem měl dítě 692 00:50:10,351 --> 00:50:15,046 Ne, možná synovec 693 00:50:15,152 --> 00:50:17,481 Pak tento synovec, tvé dítě, co se mu stalo? 694 00:50:17,585 --> 00:50:21,642 Možná je mrtvý 695 00:50:21,752 --> 00:50:26,514 Možná mám studenta 696 00:50:27,518 --> 00:50:32,177 Správně, mohl se jmenovat Yang 697 00:50:33,084 --> 00:50:36,141 Možná byl v tomto chrámu ronského kopí 698 00:50:36,251 --> 00:50:40,650 Je tam žena a dítě 699 00:50:40,752 --> 00:50:42,650 Čerstvě narozené dítě 700 00:50:43,318 --> 00:50:46,478 Není divu, že se stále vracím chrám lron Spear 701 00:50:47,919 --> 00:50:50,817 myslím, že tady něco najdu 702 00:50:51,785 --> 00:50:53,683 Rychle, řekni mi, co se stalo 703 00:50:53,785 --> 00:50:54,580 tento tvůj student Yang 704 00:50:54,685 --> 00:51:00,481 Mohl to být princ 705 00:51:00,585 --> 00:51:01,380 Princ? 706 00:51:02,318 --> 00:51:03,943 Takže musel být statečný a hezký 707 00:51:07,685 --> 00:51:09,583 Ano, krasavec. Ženy ho měly rády 708 00:51:10,418 --> 00:51:14,248 Ta žena měla novorozené dítě 709 00:51:14,351 --> 00:51:15,578 Takže to byla jeho žena? 710 00:51:16,218 --> 00:51:17,808 Zdá se, že ano 711 00:51:17,918 --> 00:51:18,906 Pokračuj 712 00:51:20,084 --> 00:51:24,948 Bojoval se strážemi z Jin 713 00:51:26,051 --> 00:51:30,108 Stál silný navzdory meči bodl v jeho břiše 714 00:51:30,784 --> 00:51:34,012 Mnoho stráží bylo zabito 715 00:51:34,118 --> 00:51:37,107 On...byl hrdina? 716 00:51:40,517 --> 00:51:41,881 Přemýšlejte znovu 717 00:51:41,984 --> 00:51:44,382 Byl to Kuo Tsing a Huang Yung kdo ho zabil? 718 00:51:44,484 --> 00:51:45,848 Muž a žena 719 00:51:46,051 --> 00:51:52,847 Kuo byl muž, Huang byla žena 720 00:51:52,951 --> 00:51:54,974 Dobře...byli na místě činu? 721 00:51:55,084 --> 00:51:56,243 ano... 722 00:51:56,350 --> 00:51:57,976 Zdá se, že tam byli tito dva lidé 723 00:51:58,317 --> 00:51:59,840 a starý slepý muž 724 00:52:08,118 --> 00:52:10,016 Byl to strýc a teta Kuo který zabil mého otce 725 00:52:10,317 --> 00:52:13,374 Jsou to oni a říkají můj otec byl darebák 726 00:52:14,051 --> 00:52:15,744 Ta žena byla moje matka 727 00:52:16,217 --> 00:52:17,774 to dítě jsem byl já 728 00:52:18,150 --> 00:52:19,707 Rychle, co se jim stalo? 729 00:52:20,684 --> 00:52:22,014 Nemůžu si vzpomenout 730 00:52:22,117 --> 00:52:23,208 Dobře, zapomeň na to 731 00:52:24,384 --> 00:52:26,850 Tati, ne, měl bych ti říkat starší učitel 732 00:52:26,951 --> 00:52:28,576 nauč mě kung-fu 733 00:52:28,684 --> 00:52:31,514 Říkej mi tati, nebo nebudu 734 00:52:32,083 --> 00:52:33,276 otec 735 00:52:52,783 --> 00:52:53,477 Nic 736 00:52:53,950 --> 00:52:55,439 Díval jste se pozorně? 737 00:52:55,550 --> 00:52:57,106 Minule nás podvedl ten parchant 738 00:52:57,217 --> 00:53:00,547 tentokrát to nebude tak jednoduché 739 00:53:01,150 --> 00:53:03,412 Zdá se, že nic není podezřelé 740 00:53:03,517 --> 00:53:05,380 Tentokrát jsme před ním 741 00:53:05,484 --> 00:53:06,915 takže nemá šanci na triky 742 00:53:07,484 --> 00:53:09,507 Pokud ho však skutečně zraníme 743 00:53:09,616 --> 00:53:12,174 učitel mohl přijít na to, že jsme to my 744 00:53:13,083 --> 00:53:15,208 Udeřte ho tam, kde je spousta masa 745 00:53:15,317 --> 00:53:17,942 Nechoď na jeho tvář a učitele nevěděl bych 746 00:53:18,050 --> 00:53:18,414 Správně 747 00:53:18,516 --> 00:53:19,278 Dobře 748 00:53:21,217 --> 00:53:23,046 Všichni 3 šílení psi jsou tady 749 00:53:25,017 --> 00:53:27,608 Minule jsme byli podvedeni, pojďme dnes znovu bojovat 750 00:53:27,716 --> 00:53:29,978 Jaký má smysl využívat verbální výhodu? 751 00:53:30,416 --> 00:53:32,974 Chytří kluci používají ústa, hlupáci používají ruce a 752 00:53:33,083 --> 00:53:35,049 ...šílení psi používají své drápy 753 00:53:35,349 --> 00:53:36,337 Použijeme ruce 754 00:53:41,250 --> 00:53:42,238 dobrý... 755 00:53:42,349 --> 00:53:44,508 Zmlátit ho 756 00:54:01,316 --> 00:54:02,304 Kung-fu ve stylu žáby 757 00:54:08,249 --> 00:54:10,044 Teto, můj bratr je mrtvý 758 00:54:10,149 --> 00:54:11,615 Siao Wu je mrtvý 759 00:54:11,716 --> 00:54:12,647 Nesmysl 760 00:54:13,149 --> 00:54:16,274 Věděl jsem o vaší tajné návštěvě tady a zlé cíle 761 00:54:16,383 --> 00:54:17,713 Jdi a vezmi svého otce 762 00:54:25,082 --> 00:54:28,674 Kde je Ouyang Fung? Kde je? 763 00:54:30,116 --> 00:54:33,310 Kdy tě učil tohle "žabí" styl kung-fu? 764 00:54:35,849 --> 00:54:37,781 Řekni mi, kde je Ouyang Fung? 765 00:54:39,916 --> 00:54:43,349 Tati, podívej, je tady, mrtvý 766 00:54:52,549 --> 00:54:55,310 Dun Yu je vážně zraněn ale bude žít 767 00:54:58,316 --> 00:54:59,679 Kde je Ouyang Fung? 768 00:55:00,316 --> 00:55:02,804 Kde je Ouyang Fung padouch? 769 00:55:02,916 --> 00:55:05,609 Jestli mi to neřekneš, zabiju tě jedním úderem 770 00:55:05,715 --> 00:55:07,476 Je to dobrý člověk, ne darebák 771 00:55:07,582 --> 00:55:09,571 Pokračuj, zabij mě, to ti neřeknu 772 00:55:09,682 --> 00:55:11,978 Guo Er, ten, kdo tě naučil kung-fu 773 00:55:12,082 --> 00:55:13,173 ...je darebák 774 00:55:13,515 --> 00:55:15,947 Ne, byl na mě opravdu dobrý 775 00:55:16,249 --> 00:55:19,113 Také říkáš, že můj táta byl darebák, není to pravda... 776 00:55:20,749 --> 00:55:21,510 Takže jsi se rozhodl nám to neříkat? 777 00:55:21,615 --> 00:55:23,047 rozhodně ne 778 00:55:24,216 --> 00:55:25,239 Starší učitel 779 00:55:26,682 --> 00:55:28,944 Zabij mě, jestli se odvážíš 780 00:55:30,082 --> 00:55:31,479 Troufáš si být drzý? 781 00:55:34,949 --> 00:55:36,006 Není třeba dělat tah 782 00:55:36,116 --> 00:55:37,741 Vezmu si život 783 00:55:39,215 --> 00:55:40,442 Guo Er, vrať se 784 00:55:40,548 --> 00:55:42,776 Nepropadejte panice, nezemře 785 00:55:43,749 --> 00:55:45,442 Podívejme se na zranění Dun Yu 786 00:55:58,515 --> 00:55:59,980 Pokud je pohmožděná krev vyzvracena bude to v pořádku 787 00:56:11,215 --> 00:56:12,772 Co si myslíš o ráně Dun Yu? 788 00:56:13,181 --> 00:56:15,874 Léčení bude trvat několik měsíců 789 00:56:16,848 --> 00:56:18,178 Zajímalo by mě, jak se má Guo Er! 790 00:56:18,282 --> 00:56:20,544 Nebojte se, nezemře 791 00:56:20,649 --> 00:56:23,513 Je čas hledat Ouyang Funga 792 00:56:23,615 --> 00:56:24,910 Jak bychom mohli najít... 793 00:56:25,015 --> 00:56:26,981 ten padouch Ouyang Fung? 794 00:56:27,081 --> 00:56:28,706 Nenašli jste Guo Er venku... 795 00:56:28,814 --> 00:56:30,337 Chrám Iron Spear naposledy? 796 00:56:31,181 --> 00:56:34,375 Tohle kung-fu se nenaučil z Peach lsland 797 00:56:35,048 --> 00:56:37,139 Kdyby Ouyang Fung přišel na ostrov 798 00:56:37,248 --> 00:56:38,645 ...to bychom věděli 799 00:56:39,581 --> 00:56:42,911 Myslím, že Ouyang Fung je v chrámu lron Spear 800 00:56:48,015 --> 00:56:49,810 jsi tady? Cvičte se mnou kung-fu 801 00:56:49,915 --> 00:56:51,676 jsem v průšvihu... 802 00:57:00,447 --> 00:57:02,436 Mistře Ouyangu, dlouho jsme se neviděli 803 00:57:02,547 --> 00:57:04,945 jak jsi mi říkal? 804 00:57:05,048 --> 00:57:07,843 Jmenujete se Chiu Chin Suen Li, Chau Wu Chan Huang 805 00:57:08,748 --> 00:57:12,737 Jmenuji se Chiu Chin Suen Li, Chau Wu Chan Huang 806 00:57:13,081 --> 00:57:14,706 co je to? 807 00:57:14,814 --> 00:57:16,746 Nepamatuješ si, že to řekl můj otec 808 00:57:16,848 --> 00:57:18,711 cvičil manuál Jiao Yin 809 00:57:18,814 --> 00:57:19,939 napsané v nepořádku vámi 810 00:57:20,048 --> 00:57:21,638 Dal jsem mu mylnou interpretaci 811 00:57:22,414 --> 00:57:25,244 tak proto je trochu naštvaný 812 00:57:25,848 --> 00:57:29,008 je to tak. Ale zdá se jeho kung-fu je stále nedotčené 813 00:57:29,581 --> 00:57:32,047 Na rozdíl od starých časů, už se ho nebojíš 814 00:57:34,047 --> 00:57:40,446 Jmenuji se Chiu Chin Suen Li, Chau Wu... 815 00:57:40,547 --> 00:57:41,342 Chau Wu co? 816 00:57:41,447 --> 00:57:45,140 Vaše jméno je Fung Cheng Choh Ngai, Chang Sum Hon Yang 817 00:57:46,214 --> 00:57:48,043 kdo jsi? kdo jsem já? 818 00:57:48,147 --> 00:57:49,135 Guo Er, pojď rychle 819 00:58:53,947 --> 00:58:57,538 Cheung Sam Li Si, Wu To Huang Bai, sleduj mě 820 00:59:15,079 --> 00:59:16,340 jsi v pořádku? 821 00:59:17,647 --> 00:59:19,078 Kung-fu ve stylu „žaby“ je smrtící 822 00:59:19,947 --> 00:59:23,674 Je šílený a jeho kung-fu stále postupuje 823 00:59:23,780 --> 00:59:26,769 I když jsem byl lehce zraněn, není to žádný velký problém 824 00:59:26,880 --> 00:59:28,436 Za 3 dny se uzdravím 825 00:59:28,546 --> 00:59:31,011 Věřím, že Ouyang Fung byl vážněji zraněný 826 00:59:31,847 --> 00:59:33,608 Ouyang Fung a já... 827 00:59:33,713 --> 00:59:35,110 nemůže v příštích dnech bojovat 828 00:59:35,213 --> 00:59:36,338 Pak se rychle vraťte 829 00:59:44,446 --> 00:59:46,241 Guo Er, pojď s námi 830 01:00:21,746 --> 01:00:27,576 Velký učitel, otec... 831 01:00:33,913 --> 01:00:35,344 Strýček Kuo a vy jste si udeřili dlaní udeřit proti sobě 832 01:00:35,445 --> 01:00:38,309 Teta Kuo říká, že potřebuje 3 dny na zotavení 833 01:00:38,412 --> 01:00:41,344 musí se o něj starat a ještě nemůže odejít 834 01:00:41,445 --> 01:00:43,968 Ten starý slepý muž sem přišel 835 01:00:44,079 --> 01:00:45,476 Nezdá se, že by byl slepý 836 01:00:45,579 --> 01:00:47,102 zdá se, že zná svou cestu 837 01:00:49,545 --> 01:00:51,136 Byl tady 838 01:00:51,245 --> 01:00:53,177 Slepí lidé mají dobrou paměť 839 01:00:53,612 --> 01:00:56,169 Zdá se, že jsem zabil jeho bratry 840 01:00:56,279 --> 01:00:59,007 Nejsem si jistý, jestli byly čtyři nebo pět z nich 841 01:00:59,112 --> 01:01:01,374 Ano, přísahá pomstu 842 01:01:03,579 --> 01:01:06,773 Bohužel jsem jako ten Kuo 843 01:01:06,879 --> 01:01:11,334 po úderu už nemám sílu 844 01:01:11,445 --> 01:01:15,104 Musím se s tím smířit pár dní 845 01:01:15,212 --> 01:01:16,769 Rychle se zařídím 846 01:01:16,879 --> 01:01:18,071 Nezáleží na tom, jestli jsme žádný zápas s ním 847 01:01:18,178 --> 01:01:20,269 měli bychom bojovat s tím slepým chlapem se vším, co máme 848 01:01:25,245 --> 01:01:27,336 Je slepý, nemusíme sfouknout svíčky 849 01:01:50,545 --> 01:01:53,443 Starý jed, starý slepý Nebo přišel abych tě viděl 850 01:01:53,544 --> 01:01:54,840 Pojď ven, jestli máš odvahu 851 01:01:58,511 --> 01:02:02,274 Musíte být vážně zraněný 852 01:02:02,379 --> 01:02:04,072 Nemůžeš nikam jít 853 01:02:04,578 --> 01:02:07,340 Musíte být uvnitř 854 01:02:07,444 --> 01:02:09,001 co chceš říct? 855 01:02:16,012 --> 01:02:17,637 Pamatuji si na vše 856 01:02:17,745 --> 01:02:19,574 okolí chrámu lron Spear 857 01:02:19,678 --> 01:02:21,235 Myslíš, že tím, že jsem se schoval, jsem nemohl 858 01:02:21,344 --> 01:02:23,004 ...hledám tě? 859 01:02:53,177 --> 01:02:57,405 Starý Poison, starý slepý Nebo si je jistý abych tě našel 860 01:02:57,511 --> 01:03:01,273 k čemu jsou tyhle malicherné triky? 861 01:04:08,510 --> 01:04:11,601 Starý Poison, schovaný ve zvonu po zbytek svého života 862 01:04:11,710 --> 01:04:13,108 ...budeš vyhladovět k smrti 863 01:04:43,176 --> 01:04:45,472 Starý slepec je pryč, jdeš ven nebo ne? 864 01:04:45,877 --> 01:04:49,070 Ještě ne, za 3 dny 865 01:04:49,176 --> 01:04:50,971 Poté, co jsem se zotavil 866 01:04:51,076 --> 01:04:53,565 Pak bys zemřel hlady? 867 01:04:53,677 --> 01:04:56,609 Neboj, umřel bych hlady k smrti za 3 dny? 868 01:04:57,043 --> 01:04:58,031 jdu 869 01:04:58,543 --> 01:05:00,566 aby nevěděli, že jsem tu byl 870 01:05:00,677 --> 01:05:02,336 Za 3 dny tě budu hledat 871 01:05:03,510 --> 01:05:06,942 Ten darebák Ouyang Fung se opravdu schoval v chrámu lron Spear 872 01:05:07,343 --> 01:05:11,002 ale je pod zvonem takže jsme se k němu nemohli dostat 873 01:05:11,110 --> 01:05:13,701 Za pár dní se uzdravím 874 01:05:13,809 --> 01:05:16,002 pak ho vyhledám 875 01:05:16,110 --> 01:05:17,598 Pane učiteli, nechoďte 876 01:05:17,709 --> 01:05:20,834 Cítil jsem, že je tu další člověk mimo chrám 877 01:05:20,943 --> 01:05:22,966 který tajně pomáhal ten darebák 878 01:05:47,110 --> 01:05:50,167 Velký učitel, otec 879 01:05:51,409 --> 01:05:52,875 Přinesl jsem ti jídlo 880 01:05:52,976 --> 01:05:54,635 Přineste to 881 01:05:54,743 --> 01:05:57,436 Teď jsem se vzpamatoval 882 01:05:57,542 --> 01:05:59,371 ale mám hlad; Poté, co jsem snědl... 883 01:05:59,476 --> 01:06:02,931 Budu mít energii na demontáž zvonek a vyjděte ven 884 01:06:21,876 --> 01:06:26,433 Stýkal jste se s padouchy 885 01:06:26,542 --> 01:06:27,872 Sledoval jsem tě 886 01:06:28,175 --> 01:06:30,664 Je Ouyang Fung tím padouchem uvnitř zvonek? 887 01:06:53,576 --> 01:06:55,768 vzdáváš se? Pros o milost 888 01:06:55,875 --> 01:06:56,806 vzpírám se ti 889 01:07:17,775 --> 01:07:19,401 Je to on, jsou to oni oba 890 01:07:19,508 --> 01:07:20,338 Šikanují mě 891 01:07:20,708 --> 01:07:22,401 Chceš, abych je zabil? 892 01:07:22,508 --> 01:07:24,236 Počkej, zeptám se ho 893 01:07:31,942 --> 01:07:33,635 Teď jsem na řadě, abych se zeptal 894 01:07:33,742 --> 01:07:35,264 vzdáváš se? 895 01:07:35,375 --> 01:07:37,103 Samozřejmě že ne, ty jsi ten šílený pes 896 01:07:37,209 --> 01:07:39,902 ne? Pak ho nechám, aby tě pošlapal k smrti 897 01:07:41,675 --> 01:07:43,141 Guo Er, co to děláš? 898 01:07:58,909 --> 01:08:00,272 Kdybych měl s sebou svůj hadí prut 899 01:08:00,375 --> 01:08:01,636 ty se mi nevyrovnáš 900 01:08:03,308 --> 01:08:05,103 Nechám vás použít místo toho železné kopí, jak to? 901 01:08:06,174 --> 01:08:07,538 Dobře, jen počkej 902 01:08:38,475 --> 01:08:40,667 Máš hlavu kopí ale mám tělo, to není fér 903 01:08:40,774 --> 01:08:41,899 Vyměníme? 904 01:08:42,008 --> 01:08:42,735 Dobře 905 01:09:04,407 --> 01:09:06,498 Jste Kuo kolega 906 01:09:06,607 --> 01:09:08,869 Nebyl jsi tak dobrý jako já 907 01:09:10,141 --> 01:09:13,504 Vidím, že jsi dokončil školení manuál Jiao Yin 908 01:09:13,607 --> 01:09:15,368 Radši si půjdu procvičit manuál 909 01:09:15,474 --> 01:09:17,065 Až skončím, budu tě hledat 910 01:09:23,208 --> 01:09:24,935 Sau Man, nech ho jít 911 01:09:39,140 --> 01:09:42,334 Guo Er, proč jsi přišel chrám ronského kopí? 912 01:09:42,440 --> 01:09:44,338 Setkal jste se s Ouyang Fungem 913 01:09:44,440 --> 01:09:45,906 a naučili se „žabí“ styl kung-fu 914 01:09:46,507 --> 01:09:49,064 Použil jsi to ke zranění Wu Dun Yu 915 01:09:49,173 --> 01:09:52,037 Minulou noc se tady ztratil velký učitel 916 01:09:52,140 --> 01:09:53,697 musel jsi to být ty 917 01:09:53,807 --> 01:09:56,136 Je čas, abys podal vysvětlení 918 01:09:56,240 --> 01:09:58,866 Strýčku Kuo, já taky nevím 919 01:09:58,973 --> 01:10:01,462 proč jsem přišel do chrámu lron Spear 920 01:10:01,574 --> 01:10:05,097 Zdá se, že toto místo má pro mě velký význam 921 01:10:06,707 --> 01:10:10,036 Dobře, už jsi tu byl 922 01:10:10,641 --> 01:10:12,436 Ale pak... 923 01:10:12,540 --> 01:10:15,301 byl jsi ještě dítě 924 01:10:15,407 --> 01:10:16,464 a ničemu nerozuměl 925 01:10:16,574 --> 01:10:18,971 Strýčku Kuo, chci se tě zeptat 926 01:10:19,073 --> 01:10:21,698 zemřel můj otec v chrám ronského kopí? 927 01:10:24,873 --> 01:10:26,862 Jak zemřel? 928 01:10:28,440 --> 01:10:34,066 Kdo ho zabil? 929 01:10:34,940 --> 01:10:37,633 Ty a teta jste ho zabili, že? 930 01:10:38,474 --> 01:10:39,734 Kdo ti to řekl? 931 01:10:42,473 --> 01:10:44,837 Omlouvám se, netroufám si to opakovat 932 01:10:44,940 --> 01:10:45,963 Strýčku, nezlob se 933 01:10:47,307 --> 01:10:49,534 Dobře, vraťme se na Peach lsland 934 01:10:50,740 --> 01:10:53,831 Na Peach lsland se nevrátím po zbytek mého života 935 01:10:59,207 --> 01:11:00,570 Jsi naštvaný na tetu Kuo? 936 01:11:00,673 --> 01:11:01,570 netroufám si 937 01:11:02,073 --> 01:11:04,039 Jen to vím Rozzlobil jsem ji 938 01:11:16,406 --> 01:11:19,998 Stejně dobře, protože jsi naštvaný velký učitel 939 01:11:20,106 --> 01:11:22,504 neměl bys tu být 940 01:11:23,007 --> 01:11:25,030 Protože ti chybí otec 941 01:11:25,139 --> 01:11:27,537 Váš otec byl ceněným žákem kněze Yao 942 01:11:27,640 --> 01:11:29,833 z klanu Tsuen Jen. Takže raději... 943 01:11:30,273 --> 01:11:33,569 poslat vás do paláce Chong Yang v hoře Chung Nan 944 01:11:33,673 --> 01:11:35,901 Kněz Yao vás musí vzít dovnitř 945 01:11:36,006 --> 01:11:37,472 kvůli tvému otci 946 01:11:37,573 --> 01:11:39,732 Ano, udělám, jak říkáš 947 01:11:42,939 --> 01:11:44,701 Sau Man, vrať se první 948 01:11:45,606 --> 01:11:47,663 Pojďte raději s námi 949 01:11:47,773 --> 01:11:49,602 Ouyang Fung se možná skrývá poblíž 950 01:11:49,706 --> 01:11:50,763 Nestavte se mu sám 951 01:11:50,872 --> 01:11:51,531 Ano 952 01:11:51,640 --> 01:11:53,606 "Palác Chong Yang" 953 01:12:03,239 --> 01:12:05,000 „Hrob živých mrtvých“ 954 01:12:05,573 --> 01:12:08,868 Bratře, protože se chceš oženit slečno Loongová 955 01:12:08,972 --> 01:12:10,631 Myslím, že tato skupina by byla snadná srazit dolů 956 01:12:10,739 --> 01:12:11,932 Pokud slečna Loongová nevyjde... 957 01:12:12,039 --> 01:12:13,902 nabijeme 958 01:12:14,705 --> 01:12:16,967 Právě proto, že tato skupina je k ničemu 959 01:12:17,072 --> 01:12:18,970 a moje bude velká krása dříve nebo později 960 01:12:19,072 --> 01:12:20,504 nemusíme být unáhlení 961 01:12:21,805 --> 01:12:24,397 Ať ji donutí ven 962 01:12:24,505 --> 01:12:27,960 Budeme ji chránit a použijeme rytířství získat její srdce 963 01:12:28,906 --> 01:12:30,667 Máte dobré nápady 964 01:12:33,939 --> 01:12:36,496 Jsme tu, abychom poslali naše pozdravy slečně Loongové 965 01:12:36,605 --> 01:12:38,434 Rádi bychom pozvali slečnu Loongovou k nám 966 01:12:39,772 --> 01:12:41,068 Co je to, strýčku? 967 01:12:41,172 --> 01:12:42,660 Osoba v paláci Chong Yang je žena? 968 01:12:42,772 --> 01:12:43,635 Nesmysl 969 01:12:55,705 --> 01:12:58,137 Slyšel jsem, že slečna Loongová oznámila 970 01:12:58,238 --> 01:12:59,966 dnes je manželství soubojem 971 01:13:00,072 --> 01:13:01,095 Nyní se dav shromažďuje 972 01:13:01,205 --> 01:13:02,364 proč nevychází? 973 01:13:02,472 --> 01:13:04,495 Ano, pojď ven 974 01:13:04,605 --> 01:13:06,230 Kněz paláce Chong Yang je zde i pro manželství? 975 01:13:06,338 --> 01:13:07,167 Nesmysl 976 01:13:07,906 --> 01:13:10,235 Vy zlí démoni, dejte si pozor na to, co říkáte 977 01:13:10,338 --> 01:13:12,896 Nebuď tu hrubý hora Chung Nan 978 01:13:13,006 --> 01:13:14,232 Ztratit se 979 01:13:15,238 --> 01:13:17,636 Jsme tu, abychom hledali slečnu Loongovou 980 01:13:17,739 --> 01:13:19,261 Tato duelová aliance se netýká do klanu Tsuen Jen 981 01:13:19,372 --> 01:13:21,235 je to... 982 01:13:21,338 --> 01:13:23,327 Toto je hrobka klanu Tsuen Jen zakladatel 983 01:13:23,438 --> 01:13:25,734 svaté místo, kde kněz Chong Yang se stal nesmrtelným 984 01:13:25,839 --> 01:13:28,327 Jak se opovažuješ tady dělat problémy, vypadni 985 01:13:28,438 --> 01:13:31,097 Jak to, že je v klášteře žena? 986 01:13:31,205 --> 01:13:32,535 To je opravdu zvláštní 987 01:13:33,739 --> 01:13:35,602 Ostatní by mohli být ochotni uspořádat manželství soubojem 988 01:13:35,705 --> 01:13:38,193 Ale co má Tsuen Jen Clan má s tím co dělat? 989 01:13:38,305 --> 01:13:41,635 Jste kněží žárliví? 990 01:13:43,405 --> 01:13:44,336 Jak se opovažuješ? 991 01:13:49,205 --> 01:13:51,727 Jdi...jdi pryč 992 01:13:55,505 --> 01:13:57,494 Jdi pryč ty bastarde 993 01:13:57,604 --> 01:13:58,627 Už vás nebaví žít? 994 01:13:58,738 --> 01:13:59,534 Bastard? 995 01:14:02,272 --> 01:14:03,101 Kde je ten parchant? 996 01:14:03,205 --> 01:14:05,467 Bastarde, zmiz mi z očí 997 01:14:07,704 --> 01:14:09,295 Bratře, jsi mladý 998 01:14:09,405 --> 01:14:10,893 ale máš tak rychlou povahu 999 01:14:11,005 --> 01:14:13,800 Nelze rozlišit správné od špatného 1000 01:14:15,437 --> 01:14:16,494 Vy zlí muži 1001 01:14:16,604 --> 01:14:18,366 Nejste vy špinaví bastardi? 1002 01:14:18,471 --> 01:14:19,335 za to, že sníte o svatbě se slečnou Loongovou? 1003 01:14:19,638 --> 01:14:21,399 Jaká slečna Loongová? 1004 01:14:21,504 --> 01:14:24,834 Kdo si chce vzít slečnu Loongovou? 1005 01:14:24,938 --> 01:14:25,528 Pokud to není pro tohle... 1006 01:14:25,638 --> 01:14:26,865 proč jsi tady v hora Chung Nan? 1007 01:14:27,337 --> 01:14:29,201 Jsem starý přítel kněze Yao 1008 01:14:29,304 --> 01:14:30,565 a tady pro nějaký jiný obchod 1009 01:14:31,905 --> 01:14:34,302 Nemá cenu předstírat starý přítel Ma 1010 01:14:35,237 --> 01:14:37,965 Kněz Ma mě skutečně naučil kung-fu 1011 01:14:39,204 --> 01:14:41,000 Ten bastard mluví nesmysly 1012 01:14:41,105 --> 01:14:44,400 Obávám se, že kněz Chong Yang ho naučil kung-fu 1013 01:14:48,437 --> 01:14:52,062 Strýček Yao by to neudělal nestydatý přítel jako ty 1014 01:14:52,170 --> 01:14:53,193 Jdi pryč 1015 01:14:56,671 --> 01:14:58,762 Wu Sau Man, otevři pusu 1016 01:14:58,871 --> 01:15:00,063 za co? 1017 01:15:00,170 --> 01:15:02,659 Tento kněz to řekl jsme bezzubí (nestydliví) 1018 01:15:02,771 --> 01:15:06,032 Chci vidět, jestli jsi opravdu bezzubý 1019 01:15:09,004 --> 01:15:10,402 Máš dobré zuby 1020 01:15:10,904 --> 01:15:13,530 Pane, dejte mi zjistit, jestli máte zuby nebo ne? 1021 01:15:13,638 --> 01:15:14,661 Jaká drzost 1022 01:15:15,437 --> 01:15:16,902 Nemáš ani zub 1023 01:15:17,004 --> 01:15:18,595 Jsi bezzubý (nestydlivý) 1024 01:15:18,704 --> 01:15:20,431 Chcete všechny odehnat 1025 01:15:20,537 --> 01:15:23,128 takže by sis mohl vzít slečnu Loongovou, že? 1026 01:15:23,237 --> 01:15:25,396 Bastarde, mluvíš nesmysly. Sledujte mě 1027 01:15:30,970 --> 01:15:31,936 Bratři, byli jste... 1028 01:15:32,037 --> 01:15:35,595 nazývá nás nestydatými, a nepřipouštět žádná vysvětlení 1029 01:15:35,703 --> 01:15:37,931 I když můj synovec je zlomyslný 1030 01:15:38,037 --> 01:15:40,969 je ještě mladý a nezná kung-fu 1031 01:15:41,070 --> 01:15:42,536 Jak jsi mu mohl ublížit? 1032 01:15:43,104 --> 01:15:45,865 Jak se mohl chovat Tsuen Jen Clan takovým způsobem? 1033 01:15:45,970 --> 01:15:46,867 Správně 1034 01:15:48,004 --> 01:15:49,799 Tsuen Jen Clan je vzpřímený 1035 01:15:49,904 --> 01:15:51,393 proto nebudeme tolerovat nestydatí lumpové jako ty 1036 01:16:52,870 --> 01:16:53,994 Dobře 1037 01:16:55,403 --> 01:16:58,164 Bratři, nastavte Formace Dipper Seven Stars 1038 01:17:18,769 --> 01:17:20,463 Viděl jsem, jak se náčelníci připravují takovou formaci 1039 01:17:20,570 --> 01:17:23,797 před několika lety 1040 01:17:23,903 --> 01:17:25,563 Dnes to musím zkusit 1041 01:17:25,669 --> 01:17:27,658 Jak moc jste prospěli 1042 01:17:27,769 --> 01:17:30,497 od 7 hrdinů Tsuen Jen? 1043 01:17:30,602 --> 01:17:32,398 Dobře, sledujte to 1044 01:17:32,503 --> 01:17:34,661 Dokud se můžete dostat ven tato formace 1045 01:17:34,769 --> 01:17:36,496 Palác Chong Yang je váš 1046 01:17:37,436 --> 01:17:39,663 Guo Er, Sau Man, stůj stranou 1047 01:17:39,769 --> 01:17:41,167 s nikým se nehádej 1048 01:17:41,270 --> 01:17:42,031 Dobře 1049 01:17:56,169 --> 01:18:00,124 Formace je podstatou z klanu Tsuen Jen 1050 01:18:00,802 --> 01:18:03,461 Zajímalo by mě, kdo to je; jeho kung-fu je velmi dobrý 1051 01:18:03,569 --> 01:18:05,762 Měli bychom se dívat formace Dipper Seven Stars 1052 01:18:05,869 --> 01:18:06,926 abychom se dobře připravili 1053 01:18:07,036 --> 01:18:07,899 Dobře 1054 01:18:18,736 --> 01:18:21,099 Bratře, máš nějaké stopy? 1055 01:18:21,702 --> 01:18:22,690 Trochu 1056 01:18:23,235 --> 01:18:24,963 Tato formace nás nezdrží 1057 01:18:25,068 --> 01:18:26,659 ale není snadné to zlomit 1058 01:18:26,769 --> 01:18:28,632 Pokud Tsuen Jen Clan nebude poražen 1059 01:18:28,736 --> 01:18:31,361 tuhle slečnu Loongovou nedostanete 1060 01:18:31,669 --> 01:18:33,862 Raději využijeme této příležitosti 1061 01:18:33,968 --> 01:18:35,491 jít přímo do paláce Chong Yang 1062 01:18:35,602 --> 01:18:36,363 Dobře 1063 01:18:55,569 --> 01:18:56,966 kdo jsi? 1064 01:18:57,636 --> 01:19:00,625 Kdo porazí formace Dipper Seven Stars 1065 01:19:00,735 --> 01:19:02,258 musí být odborník 1066 01:19:02,369 --> 01:19:04,096 Jsem princ Fu To z Mongola 1067 01:19:04,202 --> 01:19:06,430 student Gin Lun Fa Huang 1068 01:19:06,535 --> 01:19:08,898 Je to můj bratr Da Er Ba 1069 01:19:09,269 --> 01:19:12,429 The Dipper 7 Stars Formation nás nebude moci zastavit 1070 01:19:12,535 --> 01:19:16,365 Formace Dipper Seven Stars je ve skutečnosti silná 1071 01:19:16,469 --> 01:19:19,026 ale druhá generace vašich studentů 1072 01:19:19,135 --> 01:19:20,725 není dost dobrý, aby nás zastavil 1073 01:19:20,835 --> 01:19:22,630 Netlačili jsme dovnitř 1074 01:19:22,735 --> 01:19:25,201 Formace se používá proti další nepřátelé 1075 01:19:26,835 --> 01:19:29,528 Jste přece čestný člověk 1076 01:19:30,202 --> 01:19:33,100 Vaše železná hůl má velkou sílu 1077 01:19:33,202 --> 01:19:34,327 Bratře, útok 1078 01:19:34,701 --> 01:19:36,326 Ukažte tyto kněze 1079 01:19:36,434 --> 01:19:38,196 jak jsme dobří 1080 01:20:06,801 --> 01:20:08,266 Bratře Huangu, pojďme společně spojit moc 1081 01:20:08,368 --> 01:20:09,959 a nejprve zachránit život bratra Haa 1082 01:20:26,501 --> 01:20:30,024 Bratře Yao, ustup a spoj síly 1083 01:20:57,234 --> 01:20:58,063 Muž Wu Sau 1084 01:20:58,167 --> 01:21:00,030 Podívejte se, jak nestydatí jsou tito mniši 1085 01:21:00,134 --> 01:21:01,191 Sedm proti jednomu 1086 01:21:01,301 --> 01:21:02,527 Nestydatý 1087 01:21:02,634 --> 01:21:03,622 Pojďme a pomozme jim 1088 01:21:04,067 --> 01:21:06,329 Pomoc? Jsme schopni pomoci? 1089 01:21:07,101 --> 01:21:10,692 Říkal jsi, že jsi dobrý 1090 01:21:10,800 --> 01:21:12,493 Bojíš se? Sledujte mě 1091 01:21:12,600 --> 01:21:13,588 ty... 1092 01:21:14,433 --> 01:21:15,956 Řekl jsem ti o svém "žabí" styl kung-fu, ale... 1093 01:21:16,067 --> 01:21:18,965 dlouho necvičil síla přichází pomalu 1094 01:21:19,067 --> 01:21:20,692 Nemohu tedy bojovat tváří v tvář 1095 01:21:20,800 --> 01:21:22,425 Teď shromáždím své síly 1096 01:21:22,533 --> 01:21:24,362 a až budu připraven, přikývnu 1097 01:21:24,467 --> 01:21:25,797 Podívejte se na ty mnichy 1098 01:21:25,901 --> 01:21:27,628 Zavolej mi, až budou přede mnou 1099 01:21:27,734 --> 01:21:28,495 Dobře 1100 01:21:33,300 --> 01:21:34,391 Dobře? 1101 01:21:43,467 --> 01:21:44,433 Připraveno 1102 01:21:44,734 --> 01:21:45,631 Yang Guo 1103 01:21:52,267 --> 01:21:53,255 Wu Sau Man, utíkej rychle 1104 01:22:00,933 --> 01:22:03,627 Prosím o odpuštění mého synovce být zlomyslný 1105 01:22:03,734 --> 01:22:07,188 Děkujeme, že jste nám to umožnili překonat tuto překážku 1106 01:22:07,800 --> 01:22:10,288 Jsem opravdu přítel kněze Yao a Ma 1107 01:22:10,400 --> 01:22:13,195 Říkám pravdu, jdu dovnitř 1108 01:22:35,200 --> 01:22:36,359 Pozdrav studenta Kuo Tsinga učiteli 1109 01:22:37,666 --> 01:22:38,689 Pozor, paní učitelko 1110 01:22:47,433 --> 01:22:51,922 Tsing Er, prosím vstaň, neviděl jsem tě 20 let 1111 01:22:52,033 --> 01:22:54,521 Vaše kung-fu hodně pokročilo 1112 01:22:58,866 --> 01:23:01,162 kdo jsi? co tady děláš? 1113 01:23:01,267 --> 01:23:03,596 kdo jsi a co tu děláš? 1114 01:23:03,699 --> 01:23:05,494 Jsem žákem těchto kněží 1115 01:23:07,033 --> 01:23:09,624 Nevypadá to, že jste jeden 1116 01:23:09,733 --> 01:23:12,722 Protože to nechceš prozradit 1117 01:23:12,833 --> 01:23:15,856 kdybys vydržel padesát mých pohybů 1118 01:23:15,966 --> 01:23:18,295 Ušetřím tyto kněze 1119 01:23:18,399 --> 01:23:19,387 Těším se, až uvidím, jak jsi dobrý 1120 01:23:48,699 --> 01:23:50,824 Wu Sau Man, odvažuješ se bojovat? 1121 01:23:50,932 --> 01:23:52,330 Pokud vy, já ano 1122 01:23:52,432 --> 01:23:53,193 Dobře 1123 01:23:56,132 --> 01:23:59,326 Počkej, musím ti něco říct 1124 01:24:02,466 --> 01:24:04,261 co jsi? 1125 01:24:04,599 --> 01:24:06,155 Student? Velký student? 1126 01:24:06,266 --> 01:24:08,357 Kecy, jsem jeho starší 1127 01:24:08,832 --> 01:24:13,026 To není správné, ten chlap bojuje se seniorem 1128 01:24:13,132 --> 01:24:15,189 Šikanujete tohoto juniora 1129 01:24:15,299 --> 01:24:17,231 to není přijatelné 1130 01:24:18,199 --> 01:24:19,630 Ti dva bojují proti jednomu 1131 01:24:20,099 --> 01:24:22,088 To je v pořádku. Wu Sau Man, útok 1132 01:24:22,199 --> 01:24:23,165 já? 1133 01:24:23,266 --> 01:24:24,993 Myslíš si své kung-fu je lepší než můj, ne? 1134 01:24:25,099 --> 01:24:26,860 Budu tě obdivovat, jestli se odvážíš 1135 01:24:26,965 --> 01:24:27,953 proč ne? 1136 01:24:28,832 --> 01:24:29,729 Tak jdi 1137 01:24:42,531 --> 01:24:44,861 Prohráli jste jedno kolo 1138 01:24:44,965 --> 01:24:46,261 nemůžete být hrdinou, pokud budete bojovat 1139 01:24:48,199 --> 01:24:49,960 Podívejme se, jak bojují 1140 01:24:57,698 --> 01:24:58,686 Kolik kol? 1141 01:24:59,665 --> 01:25:01,131 Dejme mu pokoj 1142 01:25:01,231 --> 01:25:02,322 Řekněme deset 1143 01:25:02,431 --> 01:25:05,295 Jedenáct, dvanáct, třináct, čtrnáct, patnáct 1144 01:25:05,398 --> 01:25:08,455 šestnáct, sedmnáct, osmnáct, devatenáct, dvacet 1145 01:25:08,565 --> 01:25:10,758 dvacet jedna, dvacet dva, dvacet tři, dvacet čtyři 1146 01:25:10,865 --> 01:25:13,729 dvacet pět, dvacet šest, dvacet sedm, dvacet osm 1147 01:25:13,832 --> 01:25:16,320 třicet, třicet jedna, třicet dva, třicet tři 1148 01:25:16,431 --> 01:25:19,056 třicet čtyři, třicet pět, třicet šest, třicet sedm 1149 01:25:19,164 --> 01:25:21,653 třicet osm, třicet devět, čtyřicet, čtyřicet jedna 1150 01:25:21,765 --> 01:25:24,424 čtyřicet dva, čtyřicet tři, čtyřicet čtyři, čtyřicet pět 1151 01:25:24,531 --> 01:25:27,622 čtyřicet šest, čtyřicet sedm, čtyřicet osm, čtyřicet devět 1152 01:25:27,732 --> 01:25:29,755 padesát, konec 1153 01:25:30,131 --> 01:25:31,825 Dokonči, tvůj bratr prohrál 1154 01:25:37,565 --> 01:25:39,394 Obdivuji vaše dovednosti 1155 01:25:40,131 --> 01:25:41,097 Jsi příliš laskavý 1156 01:25:41,864 --> 01:25:44,660 Bratře, pojďme se podívat na naše podnikání 1157 01:25:45,465 --> 01:25:46,192 Prosím 1158 01:25:46,298 --> 01:25:47,161 Pospěšte si a jděte 1159 01:25:54,998 --> 01:25:55,759 kdo jsou oni? 1160 01:25:55,864 --> 01:25:58,558 Říkají si studenti Gin Lun Fa Huang 1161 01:25:58,664 --> 01:26:01,324 Ten, kdo s tebou bojoval je mongolský princ Fu To 1162 01:26:01,431 --> 01:26:03,658 Ten druhý je jeho bratr Da Er Ba 1163 01:26:04,031 --> 01:26:05,554 Jeho kung-fu není špatné 1164 01:26:05,664 --> 01:26:08,324 Naštěstí Guo Er bojoval s tím Da Er Ba 1165 01:26:08,431 --> 01:26:11,090 jinak by se to těžko řešilo kdyby se oba spojili rukama 1166 01:26:11,964 --> 01:26:13,191 Guo Er, Sau Man 1167 01:26:13,298 --> 01:26:14,661 Pojďte se poklonit Velkému učiteli 1168 01:26:20,031 --> 01:26:23,327 Poklekněte, tohle je velký učitel Yao 1169 01:26:25,031 --> 01:26:26,190 Velká učitelka Ma 1170 01:26:27,864 --> 01:26:29,194 Velký učitel Huang 1171 01:26:30,764 --> 01:26:31,991 Velký učitel Hao 1172 01:26:41,397 --> 01:26:43,886 Sau Man, proč jsi tak hrubý? 1173 01:26:44,664 --> 01:26:47,528 Jsou to vaši studenti nebo vaši synové? 1174 01:26:47,631 --> 01:26:50,063 Wu Sau Man je můj student 1175 01:26:50,163 --> 01:26:53,357 Yang Guo je syn mého přísežného bratra Yang Kang 1176 01:26:55,364 --> 01:26:56,990 Yang Kangovo dítě 1177 01:26:58,031 --> 01:27:00,622 Přivedl jsem ho, aby se stal Následovník Tsuen Jen Clan 1178 01:27:00,731 --> 01:27:02,924 Bohužel tam nějaké byly nedorozumění 1179 01:27:03,030 --> 01:27:04,291 a urazili bratry 1180 01:27:09,163 --> 01:27:11,129 Pane učiteli, my... 1181 01:27:12,264 --> 01:27:13,355 jsou to oni? 1182 01:27:13,764 --> 01:27:14,661 Ano 1183 01:27:15,264 --> 01:27:17,025 Jsou to moji studenti 1184 01:27:17,130 --> 01:27:18,653 Myslím, že to nemohli říct kdo jsou jejich nepřátelé 1185 01:27:18,764 --> 01:27:20,627 a použil Dipper Formace sedmi hvězd, aby vás zastavila 1186 01:27:20,731 --> 01:27:23,526 Fu To a Da Er Ba této příležitosti využili a vkradl se dovnitř 1187 01:27:23,631 --> 01:27:25,358 Omlouvám se, že jsem to neudělal jsem jasnější 1188 01:27:25,464 --> 01:27:26,861 Kromě toho byl Guo Er zlomyslný 1189 01:27:26,963 --> 01:27:30,952 Chi King nedokázal rozluštit mezi přítelem a nepřítelem 1190 01:27:31,597 --> 01:27:35,051 Pokud ne kvůli tvému bratrovi Kuo Tsingovi vynikající kung-fu 1191 01:27:35,163 --> 01:27:39,027 a včasná pomoc v paláci... 1192 01:27:39,130 --> 01:27:41,789 mohl být klan Tsuen Jen úplně vymazáno 1193 01:27:41,897 --> 01:27:43,295 Měl bys poděkovat bratru Kuovi 1194 01:27:43,397 --> 01:27:44,726 Bratr Kuo 1195 01:27:49,497 --> 01:27:50,826 Guo Er, Sau Man, pojď sem 1196 01:27:53,297 --> 01:27:54,422 Jsou tak mladí 1197 01:27:54,530 --> 01:27:55,586 nemohou být velkými učiteli 1198 01:27:55,696 --> 01:27:56,525 Takže není třeba se klanět? 1199 01:27:56,630 --> 01:27:59,062 Kecy, stejně jsou to tvoji strýcové 1200 01:27:59,163 --> 01:28:00,186 Přijďte je pozdravit 1201 01:28:01,529 --> 01:28:03,291 Je příliš obtížné klanět se tolika lidem 1202 01:28:03,696 --> 01:28:04,662 Zajímalo by mě, co Fu To a Da Er Ba 1203 01:28:04,763 --> 01:28:05,956 dělají mimo palác 1204 01:28:06,063 --> 01:28:08,052 To je správně. Chi King, 1205 01:28:08,163 --> 01:28:09,526 viděl jsi Fu To a Da Er Ba 1206 01:28:09,630 --> 01:28:10,527 ... právě teď odejít z paláce? 1207 01:28:10,630 --> 01:28:12,789 Viděl jsem je vycházet 1208 01:28:12,897 --> 01:28:14,863 a nic nenasvědčovalo útoku 1209 01:28:14,963 --> 01:28:16,428 Šli směrem k prastaré hrobce 1210 01:28:16,529 --> 01:28:18,722 proto jsem tady, abych se hlásil učiteli 1211 01:28:18,830 --> 01:28:22,126 Idiote, to bys měl moc dobře vědět 1212 01:28:22,230 --> 01:28:23,218 my a klan starověkých hrobek úzce souvisí 1213 01:28:23,329 --> 01:28:25,193 Takto to celé dnes začalo 1214 01:28:25,296 --> 01:28:27,489 Jděte a pozorně je sledujte 1215 01:28:27,596 --> 01:28:30,062 Zastavte je, pokud se něco pokazí 1216 01:28:30,163 --> 01:28:31,856 zbytek se může vrátit a podat zprávu 1217 01:28:31,963 --> 01:28:32,656 Ano 1218 01:28:36,696 --> 01:28:37,423 Není třeba se klanět 1219 01:28:37,529 --> 01:28:38,290 Správně 1220 01:28:40,563 --> 01:28:42,722 To dítě je chytré 1221 01:28:42,830 --> 01:28:45,523 Nechť je následovníkem Chi Kinga 1222 01:28:45,897 --> 01:28:49,454 V tomhle je nejlepší v kung-fu druhá generace 1223 01:28:51,830 --> 01:28:53,352 Děkuji, knězi 1224 01:28:53,463 --> 01:28:55,395 co se dnes stalo? 1225 01:28:55,496 --> 01:28:56,484 Pořád nechápu 1226 01:28:56,596 --> 01:28:58,186 Při příchodu jste viděli... 1227 01:28:58,296 --> 01:29:01,524 kus náhrobku před palác? 1228 01:29:02,830 --> 01:29:03,693 Ano 1229 01:29:04,129 --> 01:29:06,618 Na kameni je vyryta báseň 1230 01:29:06,730 --> 01:29:09,560 Podívejte se, jestli dokážete pochopit jeho význam 1231 01:29:09,663 --> 01:29:10,526 Ano 1232 01:29:30,329 --> 01:29:31,817 prvních osm řádků 1233 01:29:31,929 --> 01:29:33,555 z 'Tze Fang chce zničit dynastie Chin' 1234 01:29:33,662 --> 01:29:35,526 na 'Tvůrce snadno nevytvoří vzácný člověk' 1235 01:29:35,629 --> 01:29:38,095 mluvil o Chang Liangovi, jeden z hrdinů dynastie Han 1236 01:29:38,196 --> 01:29:39,593 Dokážu to pochopit 1237 01:29:39,695 --> 01:29:43,184 Poslední část o knězi Chong Yang 1238 01:29:43,296 --> 01:29:44,784 je to, čemu nerozumím 1239 01:29:46,162 --> 01:29:48,151 Samozřejmě o ničem nevíš 1240 01:29:48,263 --> 01:29:49,888 mladý náčelník 1241 01:29:49,996 --> 01:29:52,087 Znám jen toho kněze Chong Yang 1242 01:29:52,196 --> 01:29:54,253 je zakladatelem klanu Tsuen Jen 1243 01:29:54,363 --> 01:29:56,090 Před lety na soutěži Hua Shan, Východní zlo... 1244 01:29:56,196 --> 01:29:59,253 Western Poison, jižní král, Severní žebrák 1245 01:29:59,362 --> 01:30:02,851 Papež, kněz Chong Yang byli nejlepší v kung-fu 1246 01:30:02,962 --> 01:30:06,519 Mladý náčelník Chong Yang býval vzpoura proti Jinovi. ale, 1247 01:30:06,629 --> 01:30:09,390 byl naštvaný a odešel do kláštera když revolta selhala 1248 01:30:09,495 --> 01:30:11,757 a zůstal ve starověké hrobce v této hoře 1249 01:30:11,862 --> 01:30:15,350 Jako někteří živí mrtví z té hrobky nikdy nevyšel 1250 01:30:15,462 --> 01:30:18,189 Tuto hrobku jste museli vidět 1251 01:30:19,129 --> 01:30:21,253 Je to ten pravý opak palác Chong Yang? 1252 01:30:21,362 --> 01:30:23,851 Přesně tak, byla tam hrdinka v té době 1253 01:30:23,962 --> 01:30:26,553 který byl mladým milencem kněze Chong Yanga 1254 01:30:26,662 --> 01:30:28,423 Její kung-fu bylo stejně dobré jako jeho 1255 01:30:28,528 --> 01:30:30,858 Vyzvala ho na souboj a za... 1256 01:30:30,962 --> 01:30:32,587 sedm dní a nocí ho provokovalo dokud nevyšel 1257 01:30:32,695 --> 01:30:36,491 Poté, co náčelník vyšel, založil klan Tsuen Jen 1258 01:30:36,595 --> 01:30:38,686 Dle dohody duel 1259 01:30:38,795 --> 01:30:41,454 daroval hrob hrdince 1260 01:30:41,562 --> 01:30:43,653 a postavil tento palác Chong Yang naproti tomu 1261 01:30:43,762 --> 01:30:45,250 Nemít štěstí na milence, vše, co se zhmotnilo, bylo 1262 01:30:45,362 --> 01:30:49,055 Bydlí naproti sobě v letech následujících 1263 01:30:49,161 --> 01:30:51,956 Tato hrdinka se jmenovala Lin Chiu Ying 1264 01:30:52,061 --> 01:30:54,391 Báseň vyrytá na hrobě složila ona 1265 01:30:54,495 --> 01:30:56,824 Skryla se v hrobce 1266 01:30:56,928 --> 01:30:59,121 Nazval to svět bojových umění klan starověkých hrobek 1267 01:30:59,228 --> 01:31:00,887 Nyní je to již třetí generace 1268 01:31:00,995 --> 01:31:03,427 Hrdinka Lin a její student už dlouho zemřel 1269 01:31:03,528 --> 01:31:05,857 Její dva velcí studenti jsou také ženy 1270 01:31:05,961 --> 01:31:08,291 První se jmenuje Li Mok Sau 1271 01:31:08,395 --> 01:31:11,724 Byla vyloučena z klanu za její špatnou povahu 1272 01:31:11,828 --> 01:31:13,294 Tato žena... 1273 01:31:13,395 --> 01:31:16,361 udělal spoustu špatných věcí ve světě bojových umění 1274 01:31:16,462 --> 01:31:18,825 Přezdívá se jí Chik Lin Fairy 1275 01:31:18,928 --> 01:31:24,156 Druhá je slečna Loongová 1276 01:31:31,028 --> 01:31:34,516 Kung-fu klanu starověkých hrobek je jiný 1277 01:31:34,628 --> 01:31:37,151 a způsob, jakým cvičí, se také liší 1278 01:31:37,262 --> 01:31:41,092 Všechny jsou panny, čisté a cudné 1279 01:31:41,195 --> 01:31:43,990 Je to Li a učitel slečny Loongové 1280 01:31:44,095 --> 01:31:46,061 který předal závěť 1281 01:31:46,161 --> 01:31:47,922 že jakmile slečna Loongová dosáhne osmnácti 1282 01:31:48,028 --> 01:31:50,357 stane se náčelníkem klanu 1283 01:31:50,461 --> 01:31:53,621 Do té doby, pokud Li byl stále nekajícný 1284 01:31:53,728 --> 01:31:58,456 Slečna Loong jako šéf mohl udělat pořádek v klanových záležitostech 1285 01:31:58,561 --> 01:32:01,027 Li udělal spoustu špatných věcí 1286 01:32:01,128 --> 01:32:03,821 Sau Manovi rodiče byli zabiti 1287 01:32:03,928 --> 01:32:07,189 Pamatujete si ještě na manželství duelem? 1288 01:32:07,794 --> 01:32:10,487 mezi Yang Kangem a matkou tohoto dítěte? 1289 01:32:10,594 --> 01:32:11,855 Ano 1290 01:32:11,961 --> 01:32:14,426 Bojovat proti slečně Loongové 1291 01:32:14,527 --> 01:32:16,550 Li šířil fámy ve světě bojových umění to říká 1292 01:32:16,661 --> 01:32:20,457 Paní Loong, ve věku 18 let by zařídil manželství soubojem 1293 01:32:20,561 --> 01:32:22,459 Každý, kdo vyhrál... 1294 01:32:22,561 --> 01:32:24,186 nejen že by si vzal slečnu Loongovou, ale... 1295 01:32:24,294 --> 01:32:27,089 mít také nárok na poklady a příručky kung-fu 1296 01:32:27,194 --> 01:32:29,023 ve starověké hrobce 1297 01:32:29,127 --> 01:32:32,218 Také se říká, že slečna Loongová bylo velmi krásné 1298 01:32:32,327 --> 01:32:35,884 Mnoho darebáků proto bylo přitahuje sem nahoru 1299 01:32:35,994 --> 01:32:37,654 Fu To of Mongol byl jedním z nich 1300 01:32:37,761 --> 01:32:43,022 Klan starověkých hrobek a náš klan byly kdysi úzce spřízněné 1301 01:32:43,127 --> 01:32:47,685 Starověká hrobka byla kdysi sídlo našeho náčelníka 1302 01:32:47,793 --> 01:32:50,782 Proto to nedovolíme být rušen 1303 01:32:51,860 --> 01:32:52,791 Tak se to stalo 1304 01:32:52,894 --> 01:32:54,520 Náhodou jsem přišel v tuto dobu 1305 01:32:54,628 --> 01:32:56,116 Není divu, že si to bratři mysleli 1306 01:32:56,227 --> 01:32:58,216 ...jsme jedním z nich 1307 01:32:59,194 --> 01:33:01,160 Chi King byl nedbalý 1308 01:33:01,261 --> 01:33:03,489 Fu To a Da Er Ba jsou silní soupeři 1309 01:33:03,593 --> 01:33:06,957 Stejně je možná nebudou schopni zastavit 1310 01:33:12,361 --> 01:33:13,327 Bastarde, jak se opovažuješ! 1311 01:33:31,060 --> 01:33:33,185 Chceš, abych se podíval ven? 1312 01:33:33,293 --> 01:33:34,316 Pokud se něco stane 1313 01:33:34,426 --> 01:33:36,517 Mohu bratru Chi Kingovi podat pomocnou ruku 1314 01:33:36,627 --> 01:33:37,650 To je dobrý nápad 1315 01:33:37,760 --> 01:33:39,749 Ještě se musíme postarat o bratra Haa rány 1316 01:33:39,860 --> 01:33:42,519 Mohu vás obtěžovat, abyste to udělali? 1317 01:33:42,627 --> 01:33:43,786 Byl bych rád 1318 01:33:43,894 --> 01:33:46,860 Strýčku Kuo, jdeme s tebou 1319 01:33:46,960 --> 01:33:49,187 Můžete jít se mnou, ale buďte opatrní 1320 01:33:49,293 --> 01:33:50,691 a nezačínejte s nikým bojovat 1321 01:33:50,793 --> 01:33:51,054 Ano 1322 01:35:53,958 --> 01:35:55,981 Podívej, jak to jde? 1323 01:36:10,058 --> 01:36:13,047 Učitel a ten chlap se hádají zuřivě 1324 01:36:13,158 --> 01:36:15,522 Ti kněží selhávají 1325 01:36:27,625 --> 01:36:28,114 je to tak 1326 01:36:28,225 --> 01:36:29,316 Pojďme a pomozme jim 1327 01:36:29,658 --> 01:36:30,352 nás? 1328 01:36:30,459 --> 01:36:32,516 Dobře, k čemu to je? 1329 01:36:32,625 --> 01:36:33,989 Pojďme vymyslet nějaké nové triky 1330 01:36:34,958 --> 01:36:37,220 Bojuj, pokud máš sílu, pokud ne, použijte triky 1331 01:36:37,558 --> 01:36:39,615 triky? Jaké triky? 1332 01:36:39,992 --> 01:36:42,390 Triky, jak bojovat proti bláznovi, jako jste vy 1333 01:36:43,825 --> 01:36:45,984 Ten, kdo bojuje s knězem, je hlupák 1334 01:36:46,092 --> 01:36:48,785 Přivedu ho k boji můj "žabí" styl kung-fu 1335 01:36:48,892 --> 01:36:52,347 Zaútoč, jakmile mě uvidíš kroutit hlavou 1336 01:36:54,825 --> 01:36:57,655 Přestaň. Ten, kdo používá velké kladivo, poslouchej mě 1337 01:36:59,758 --> 01:37:00,951 co to je 1338 01:37:02,791 --> 01:37:04,416 Předtím jsi prohrál kolo v paláci 1339 01:37:04,524 --> 01:37:06,319 Víš, jak se tomu říká? 1340 01:37:06,424 --> 01:37:07,720 Pokradmu jsi zaútočil ze strany 1341 01:37:07,825 --> 01:37:09,916 Nebyl jsem na to připravený, co by to mohlo být kung-fu? 1342 01:37:10,258 --> 01:37:11,747 Tomu se říká "žabí" styl kung-fu 1343 01:37:11,858 --> 01:37:14,221 Teď jsem ti tváří v tvář a dal se jasně najevo 1344 01:37:14,324 --> 01:37:17,256 Nejedná se tedy o tajný útok 1345 01:37:17,358 --> 01:37:18,449 a můžete se bránit 1346 01:37:18,825 --> 01:37:21,552 Podívejte se, jestli to můžete zablokovat 1347 01:37:22,291 --> 01:37:23,757 Útok 1348 01:37:25,424 --> 01:37:27,822 Počkej, musím se trochu zahřát 1349 01:37:27,925 --> 01:37:29,686 Než skončím 1350 01:37:29,791 --> 01:37:30,757 nemůžeš na mě zaútočit 1351 01:37:31,258 --> 01:37:33,053 Pokud ano, nemůžete být považován za hrdinu 1352 01:37:33,157 --> 01:37:35,146 Dobře, počkám na tebe 1353 01:37:35,524 --> 01:37:36,319 Dobře 1354 01:39:19,290 --> 01:39:20,779 Wu Sau Man, omlouvám se 1355 01:39:20,891 --> 01:39:22,151 Neměl bys mě pořád šikanovat 1356 01:39:22,257 --> 01:39:23,052 vy? 1357 01:40:17,890 --> 01:40:18,685 Všechno pryč